indictment; prosecution; complaint
festival merrymaking; revelry
after (a long process); at the end of; last line (of a renga)
to show mercy; to show sympathy; to have compassion; to be kind
to make fun of; to look down on; to make light of
that's enough!; cut it out!; get a life!
to begin to overflow; to start overflowing; to pour out
it cannot be helped; there's nothing for it; it's no use fighting back; it's hopeless; there is no way out of it
resentment; indignation; anger
How did you like ...?; How about ...?; What's going on?; How's it going?
yes?; no?; isn't it?; is it?
dumbfounded; overcome with surprise; in blank amazement; in a daze
mind; heart; spirit; the meaning of a phrase (riddle, etc.)
(not) anywhere; nowhere; everywhere; anywhere
to (make something) quiver; to shake; to tremble; to vibrate
to take down; to bring down; to drop off (a passenger); to let off; to withdraw (money); to use for the first time; to wear for the first time
living; life (one's daily existence); livelihood
it's not over yet; you haven't seen anything yet; it's not over until the fat lady sings; it's too soon to tell; we're not out of the woods
where; which; anyway; anyhow; sooner or later; eventually
phew; whew; huff; whoo; wohoo
to take a breath; to take a short rest
motionlessly (e.g. stand, wait); (be) still; fixedly (e.g. gaze, stare); intently (e.g. listen, think); patiently (endure); stoically
to be wet; to be moist; to get dim; to become blurred; to become tear-choked
heat; fever; temperature; zeal; passion
to wear (sword, decoration, etc.); to carry; to be entrusted (e.g. with a mission); to take on; to have a trace of; to be tinged with
(common) cold; influenza; flu; ague; inflammatory respiratory system illness (in general)
to be delirious with fever; to have a feverish dream; (fig.) to be crazy about something
to feel giddy; to totter; to be unfixed (emotions, beliefs, etc.); to waver; to wander aimlessly; to loiter
in bad shape; not doing well; not going well; out of condition; in poor form
to cross (legs or arms); to link (arms); to put together; to construct; to braid; to plait; to grapple
to whisper; to murmur; to rumor; to rumour
lovely; wonderful; nice; great; fantastic; superb
to erase; to drown out (e.g. a voice); to make disappear
no sooner than; as soon as; immediately after; at the thought of; when I think about
to fall forward (of a person); to tumble forward
to suffer; to receive (kindness, rebuke, support); to sustain (damage)
high tension (as in electronics, etc.); excited; enthusiastic
to talk on and on; to rattle on; to keep on talking (without pause)
coloring; colouring; color scheme; colour scheme; (touch of) colour; embellishment
to garnish; to accompany (as a card does a gift); to add to as support; to prop up; to accompany (as an aid, guide, translator, etc.); (arch.) to mimic
to take an attitude; to take a stance; to commit oneself; to assume a position
most; highest; maximum; best; wonderful; finest
to screw; to twist; to distort; to parody; to torture; to wrest