to appear; to come in sight; to become visible; to be expressed (e.g. emotions); to become apparent (e.g. trends, effects)
two (long cylindrical things)
to bring back; to restore
place; situation; position; location
phew; whew; huff; whoo; wohoo
to return (something); to restore; to turn over; to turn upside down; to pay back; to retaliate; to respond (with)
immediately; at once; soon; before long; easily; readily
surface of a board or record
to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound
reopening; resumption; restarting
fighting with real swords; game played in real earnest
(in) the middle of; (in) the midst of; (in) the course of; (at) the height of
another time; again; over again; formally; especially; intentionally
attention; notice; care; caution; advice; warning
to fold one's arms; to link arms with someone
red; crimson; Red; communist; (arch.) beautiful
what do you want?; can I help you?
why?; what for?; how?; by what means?
role; assignment; position (of responsibility); post; part (in a play, film, etc.); role
being enthusiastic about; being wild about; being absorbed in; being engrossed in; being devoted to
when; at what moment; what time
instead of; in place of; as a substitute for; in exchange for; in return for; to make up for
to request; to beg; to call; to order; to entrust to; to rely on
sympathy; agreement with; alignment; conformity; tuning
so much; so often; oh, yes!; that's it; that's right; quite
experienced person; person who has had a particular experience
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?
to get angry; to get mad; to tell someone off; to scold; to be angular; to be square
outline; main points; generally; on the whole; general; rough
you (plural); all of you; you all
(please) try to; (please) look; seeing; looking
bugling (sound); honking; grumbling; complaining; car; automobile
complaint; grumbling; objection; phrase; words; expression
quiet; silent; slow; unhurried; calm; peaceful
box; case; car (of a train, etc.); shamisen case; shamisen; public building; community building
look!; look out!; hey!; look at me!; there you are!
continuously in some state (for a long time, distance); throughout; much (better, etc.); by far; far away; long ago
to ferry across (e.g. a river); to carry across; to lay across; to build across; to hand over; to hand in
I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal
nonexistent; not being (there); not having; not
to go out (e.g. on an excursion or outing); to leave; to depart; to be about to leave; to be just going out