to slide; to slip off; to get dislocated; to be out of alignment; to get dislodged; to deviate
to hold back (e.g. emotions); to rein in (e.g. a horse, unruly people); to get the better of; to control; to command
easy; simple; ready; casual; off-hand; easy-going
to tie up in a bundle (e.g. straw, hair, bills, letters); to bundle; to govern; to manage; to fold (one's arms); to put together (one's hands)
to cure; to heal; to fix; to correct; to do over again; to replace
gentian (Gentiana scabra var. buergeri); autumn bellflower
to bear; to carry on one's back; to take responsibility for; to accept a duty; to receive (wound); to incur (damage)
wound; injury; chip; crack; flaw; defect
practical use; application; conjugation; inflection
fixed interval; fixed period
cold water; cold sake; cold; cool
(right at the) side; just beside
to emit a voice; to emit a sound; to be able to speak
subject (of a medical experiment, etc.); test subject; trial subject; examinee (of a full-body scan, etc.)
effect; effectiveness; efficacy; effects (e.g. sound effects, visual effects, special effects)
the body; the flesh; the outer man; one's physique
restoration; rehabilitation; recovery; recovery (from an illness); recuperation; convalescence
substitution; alternation; alternative; substitute
admiration; wonder; astonishment
to say; to be called; to do
instability; insecurity; crankiness
tap-tap; knock-knock; cough-cough; bark (of a fox); yelp; heavily (e.g. of snow falling)
slight movement; slight tremor; quiver
to point; to nominate; to select someone; to identify; to indicate; to play (a game of shogi)
back; reverse; rear side; height; stature; ridge (of a mountain)
to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
silver hair; gray hair; grey hair
firm; strong; solid; stable
to get; to secure; to learn; to master; to complete
to look down (on); to condescend (to)
becoming irritated (suddenly); getting annoyed
violence; assault; rough (e.g. handling); reckless; rape; sexual assault
to pretend not to see; to turn one's back on
to take offense (at); to take offence (at); to feel hurt (by)