to sever; to cut off; to suppress; to eradicate; to abstain (from); to give up
book; volume; this; present; main; head
to permit; to allow; to forgive; to pardon; to exempt (someone) from; to remit; to acknowledge
shuddering; shivering; trembling; being horrified; being disgusted
restlessly; nervously; uneasily; in a fidget
to force; to compel; to coerce; to press; to impose
previous day; day before; eve; prior day; preceding day
to be broken; to break; to fall through; to come to nothing
very; extremely; terrible; horrid; remarkable; extraordinary
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
immediately; at once; soon; before long; easily; readily
left arm; left-handed (baseball pitcher)
to put up (a notice, sign, etc.); to hang out (e.g. a banner); to hold up high; to raise overhead; to tout (a principle, plan, etc.); to herald; to publish
accessory (fashion); jewelry; accessory (audio, car, camera, etc.)
to hang down (from); to dangle; to be within one's reach; to dangle (before one's eyes); to be completely reliant on; to be entirely dependent on
ingredient; (raw) material; unprocessed timber; raw timber; subject matter; topic
here and there; in places
stone; jewel; precious stone; flint (in a lighter); stone (in go); stone (in the bladder, kidney etc.); calculus
to bury; to embed; to implant
honest; frank; candid; honestly; frankly
unshapely; ill-formed; misshapen; awkward; clumsy
to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included
gem; jewel; precious stone
silence; stillness; quietness
interference; intervention; meddling
tool; means; ingredients (added to soup, rice, etc.); counter for sets of armor, utensils, furniture, etc.
to wave; to shake; to sprinkle; to throw (dice); to cast (actor); to allocate (work); to turn down (somebody)
ring; loop (of rope); halo (of an angel)
unnatural; artificial; affected; strained
to be mixed; to be blended with; to be combined; to associate with; to mingle with; to interest
discomfort; inconvenience; poverty; want; inability; disability
painful; bitter; tough; difficult; cruel; harsh
until now; so far; up to the present
to be visible; to be clear; to be evident; to be certain
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
convenient; handy; useful
important; significant; precious; valuable; careful
to have a feeling (that); to have a sensation (that)
to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up
silence; being silent; quiet; reticence; inaction
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me