to desire; to wish; to beg; to request; to have something done for oneself
to become dim; to become blurred
to break; to be broken; to be folded; to give in; to back down; to turn (a corner)
regrettable; disappointing; precious; dear; too good for; deserving better
to the limit; to the full; as much as possible; with all one's might
itinerary; travel plans; distance (of a trip); journey
to stay at (e.g. hotel); to be docked; to be berthed; to be moored
free action; free activity; acting at one's own discretion; taking one's own course; free hand; independent action
bodily; physical; corporeal; sexual; sensual; of the flesh
having enough of (food, drink, etc.); having one's fill; fully enjoying
sense of distance (physical or emotional); feeling of distance
somehow (or other); for some reason; without knowing why; something (or other); some ... or other
kindness; favor; favour; goodwill; affection; liking (for someone)
narrow; thin (sized); slender
bearded face; unshaven face; hairy face
indiscriminately; recklessly
to pass from one's lips; to escape one's lips
expert; learned person; doctor; PhD; instructor at the imperial court (ritsuryo period); pitch and length marks (to accompany a Buddhist liturgical chant, etc.)
conditionally; with conditions attached
to correct; to touch up; to smarten up; to put one's hand in (e.g. pocket)
little finger; pinky; little toe
universal serial bus; USB
memory; memory; recollection; remembrance
program (of events, music, etc.); programme; program (booklet); brochure; (computer) program; programming
alternate; alternating; mutual; reciprocal
weakening; emaciation; decline
around there; near there; or thereabouts; or so; such a matter; such a thing
other people's affairs; somebody else's problem
to cross one's mind; to occur to one
death; decease; (arch.) death penalty (by strangulation or decapitation); (an) out
feeling refreshed; feeling relieved; neat; tidy; frank; open-hearted; completely
extension; elongation; prolongation; Enchō era (923.4.11-931.4.26)
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that
he; she; this; this one; Hey, you!; You bastard!