to love one another; to be affectionate towards each other; to have sex; to make love
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
to take seriously; to believe in; to fall for
to remove; to move out of the way
frantic; frenetic; inevitable death; brinkmate (inevitable checkmate)
forever; endlessly; on and on; meandering; wandering; winding
development; evolution; expansion; spreading out; expansion (of an algebraic expression); development (of a three-dimensional shape)
to throw; to hurl; to give up; to abandon; to cast (a glance, shadow, doubt, etc.)
to pass (time); to spend; to overdo (esp. of one's alcohol consumption); to drink (alcohol); (arch.) to take care of; (arch.) to support
partial ownership; possession in portions
to use tact; to exercise discretion; to be tactful; to be thoughtful; to have the sense (to do); to take a hint
proposal; proposition; suggestion
(not) anything; (nothing) at all; (not) any
far away; distant place; long ago; far back; by far
(not) so much; (not) that much
whirlpool; swirl; eddy; vortex; maelstrom
embarrassing; embarrassed; ashamed; disgraceful; shameful
subtle; delicate; difficult; complex; doubtful; questionable
to be convinced (that); to be under the impression (that); to make up one's mind; to set one's heart on; to be obsessed (with a thought, idea, etc.); to think about obsessively
(not) even once; (not) ever
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
child who has returned to Japan after living abroad; returnee child; (Japanese) person who lived abroad during (part of) their childhood
to get used to; to grow accustomed to; to become skilled in; to become experienced at; to become tame; to become domesticated
one's own convenience; one's way; surroundings; environment; convenience; ease of use; financial circumstances
to reason; to sum up; to conclude
doing whatever one pleases
fierce; intense; severe; violent; strong; vehement
abstention; nonintervention; noninterference
to belong to; to come under; to be affiliated with; to be subject to
seeming; giving the appearance of; giving one the feeling of
anger; rage; fury; wrath; indignation
to well (up); to gush forth (of water); to appear (esp. suddenly) (sweat, tears, etc.); to feel emotions from (joy, bravery, etc.); to hatch (esp. of parasitic insects, etc.)
to make a mistake (in); to commit an error (e.g. in calculation); to confuse; to mistake something for something else
steam; vapour; vapor; steamboat; steam locomotive
to blow out; to spout out
to run away; to flee; to make off; to start to run away