wrong; not good; hopeless; past hope; must not do
keep ...-ing; have been ...-ing; leaving (something) on; leaving (something) still in use
light; illumination; glow; lamp; light
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
to go out (e.g. on an excursion or outing); to leave; to depart; to be about to leave; to be just going out
to take (a resource, e.g. time or money); to hang; to come into view; to arrive; to come under (a contract, a tax); to start (engines, motors); to attend
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!
middle; centre; center; midpoint; heart
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
continuously in some state (for a long time, distance); throughout; much (better, etc.); by far; far away; long ago
to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)
habit (often a bad habit, i.e. vice); tendency; peculiarity; idiosyncrasy; crease; wrinkle
suitable; proper; appropriate; perfunctory; half-minded; sloppy
on the way; en route; in the middle of; midway; halfway
chance; opportunity; machine; aircraft; counter for aircraft; counter for (remaining) lives
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
to avoid (physical contact with); to ward off; to avert; to put aside; to move out of the way
thundering; purring; something large and heavy starting to roll; scattered about; common; idleness; idling about
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
floor; stage (for the narrator and the shamisen player); dining platform built across a river
stock (of goods); reserve; supply
mark; guide; purpose; aim; sight (on a firearm)
buying; shopping; buyer; purchase
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
to stand up; to get up; to rise; to recover; to take action; to start; to make the initial charge
undressing; taking off one's clothes
to set one's mind on doing; to get the idea of doing; to make up one's mind
preparation; arrangements; provision; getting ready; laying out (e.g. a meal)
bath; bathing; bathhouse; public bath; room for drying lacquerware; base (wooden joint connecting the blade of a hoe, spade, etc., to the handle)
to boil; to heat; to excite; (arch.) to melt (metal)
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
socks; sock; stockings; stocking
to replace; to exchange; to interchange; to substitute
change; alteration; substitute; rate of exchange
underpants; pants; briefs; trousers (esp. women's); jodhpurs; breeches
with; by; because of; on account of; on (a day, date); at (a time); adds emphasis to preceding word