polite; courteous; civil; careful; close; thorough
to jar; to creak; to grate
number one; first; best; most; game; round
close (e.g. friend); familiar; familiar (e.g. story); well-known (to one); close (relatives); closely related
to receive favor (favour); to be much obliged to someone; to be indebted
concentration; focusing; convergence; within a collection of works
to throw at; to throw something at a person; to throw a person down
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
tear; tears; lachrymal secretion; sympathy
to float; to be suspended; to rise to the surface; to appear; to come to mind; to have inspiration
full of (e.g. mistakes); riddled with; covered all over with (blood, mud, etc.)
idiot; moron; trivial matter; folly; stupid; foolish
to run away; to flee; to make off; to start to run away
along the way; along the road
how many times; how many degrees (temperature, angle, etc.)
to make use of aizuchi; to back-channel; to throw in interjections to show that one is paying attention
to save; to rescue; to help; to assist; to support (financially); to contribute (to)
dangerous; risky; in danger; in jeopardy; uncertain; unreliable
to go out (e.g. on an excursion or outing); to leave; to depart; to be about to leave; to be just going out
instead of; in place of; as a substitute for; in exchange for; in return for; to make up for
cold (e.g. weather); uninteresting (esp. joke); lame; dull
among these; between these; of these; in here; in this
far; distant; distant (past); remote (in time); distant (relationship or kinship); having little to do (with someone); far (from something else in quality, degree, etc.)
falling into a doze; dozing off; nodding off
to freeze; to be frozen over; to congeal
to trample down; to devastate
to look forward to something
to reach; to touch; to be delivered; to arrive; to be attentive; to be scrupulous
stairs; stairway; staircase
sound of footsteps; sense or sign that something is approaching
other side; opposite side; other party
to stop (moving); to come to a stop; to stop (doing, working, being supplied); to come to a halt; to alight; to perch on
opposite side; other side; over there; that way; the other party; the other person
to resound; to be heard far away; to reverberate; to shake; to come (home); to remain (with someone)
letter; missive; note; mail
to ferry across (e.g. a river); to carry across; to lay across; to build across; to hand over; to hand in
to slide into; to slip into
temple juniper (Juniperus rigida); needle juniper
body; physique; shape; form; substance; identity; field
to lurk; to be hidden; to be concealed; to lie dormant; to be latent