to pass; to elapse; to pass through; to go through; to experience; to go through
to become clear; to be made public
victim; injured party; sufferer
close (e.g. friend); familiar; familiar (e.g. story); well-known (to one); close (relatives); closely related
to rescue from; to help out of; to save
offender; criminal; culprit
to be subject to punishment; to be punished
to commit (e.g. crime); to perpetrate; to break (e.g. rule); to violate; to rape; to violate
crime; sin; penalty; sentence; fault; responsibility
outbreak; spring forth; generation (e.g. of power or heat); genesis; ontogeny; development of complex multicellular structures from cell(s) in a simple state
still better; even better
to make clear; to clarify; to disclose; to make public
to bury (e.g. in the ground); to fill up (e.g. audience fills a hall); to cause to be packed; to plug (a gap); to stop (a gap); to make up for (a loss, shortage, etc.); to make amends
housing district; residential district
in its entirety; whole; wholly
result; consequence; coming to fruition; bearing fruit; as a result; consequently
scattered; disperse; loose; disconnected; in pieces; in drops
white (bleached) bone; skeleton
to change into; to convert into; to transform; to be reduced; to influence; to improve (someone)
dead body; corpse; cadaver; carcass
coincidence; chance; by chance; unexpectedly; contingency
to drop; to lose; to clean off (dirt, makeup, paint, etc.); to remove (e.g. stains or facial hair); to lose (a match); to reject (an applicant); to lower (e.g. shoulders or voice)
given that ... it is only natural that ...; ... being the case, it is unavoidable that ...; (precisely) because ...; contrary to expectations ...
wicked person; evil person; scoundrel; bad thing; mischief
reaction; recoil; kick; backlash
now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which
true character; true form; true colors (colours); consciousness; one's senses
there is no need to ...; never happens; there is never a time when
clear; sonorous; full-sounding; resonant; bright
vocal message; speech; statement; prologue at the start of a kabuki performance
to state; to express; to mention
to be solved; to be resolved; to loosen; to come untied; to be removed (of restrictions); to be lifted (e.g. a ban)
surprise; astonishment; wonder; amazement
confusion; dismay; consternation; panic
to bend; to flutter; to wave; to yield to; to be swayed by; to bow to
incomprehensible; mysterious; inexplicable; inscrutable; enigmatic; baffling
challenge; defiance; dare; attempt; try
to head home; to leave for home
walking; pace; step; course (of history, one's life, etc.); history; pitch (of a screw, etc.)
to support; to prop; to sustain; to hold at bay; to stem; to check
repetition; repeat; reiteration; repeatedly