to fall (of rain, snow, ash, etc.); to come down; to form (of frost); to beam down (of sunlight or moonlight); to pour in; to visit (of luck, misfortune, etc.)
pure white; blank (e.g. mind, paper)
danger; peril; hazard; risk
latent disposition; inner feelings
look here; I say; well; I know what; I'll tell you what; just a minute
to get used to; to grow accustomed to; to become skilled in; to become experienced at; to become tame; to become domesticated
growth; development; growing up; growth (of a company, the economy, etc.)
to rely on; to depend on; to count on; to turn to (for help)
if one is unlucky; if one is careless
strongly; violently; quickly; suddenly
scary; frightening; eerie; dreadful
to have tears in one's eyes; to be moved to tears
beast (i.e. any animal other than man); person reborn into the animal realm; brute (i.e. a contemptible human being); damn it; damn
only; merely; but; no more than
even at the best of times; already; (even) under normal circumstances; in addition to; as it is
past; after; too (much); over- (e.g. eating)
by all means; at any cost; whether (one is) willing or not; willingly or unwillingly; on no account; by no means
omurice; fried rice wrapped in or topped with omelette
pilaf topped with bechamel or other cheese-based sauce, then oven baked
duck meat stew (dish from Ishikawa prefecture)
scissors; shears; clippers; hole punch
(arch.) ginger (Zingiber officinale); Japanese pepper (Zanthoxylum piperitum)
oh my god; how; what the; incredible
talkative; loose-lipped; persiflage; frivolous talk
to begin; to start; to happen (again); to begin (anew); to date (from); to originate (in)
in accordance with; following; roughly; about; Street; Avenue
movement; transfer; migration; mobile; moving; traveling
well-bred; of good upbringing
to wear (clothes) stylishly; to dress oneself stylishly
to draw in; to take in; to retract; to withdraw; to take back (e.g. words)
news; word; tidings; omen
to bring into the open; to reveal; to uncover (e.g. evidence); to bring to light
securing; obtaining; ensuring; belay; belaying
to open one's eyes wide (in anger, surprise, etc.); to goggle at
flight; desertion; escape
what one has a mind to do; what one feels like (doing); being so minded; (with) that in mind
to relax; to release tension from one's muscles; to let go limp
riddle; puzzle; enigma; enigmatic; mysterious
official announcement; proclamation