in; on; at (place); as for; regarding
box; case; car (of a train, etc.); shamisen case; shamisen; public building; community building
two grains; two drops; two bead
to take; to pick up; to pass; to hand; to get; to obtain; to adopt (a method, proposal, etc.)
plate; dish; serving; helping; kanji radical 108 (at the bottom)
to place on (something); to give (someone) a ride; to give a lift; to load (luggage); to carry; to send out (on the airwaves, etc.); to deceive
softly; gently; stealthily; secretly; to leave alone; to leave as it is
to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
to associate with; to keep company with; to go out with; to go along with; to follow someone's lead; to accompany someone
one's share; one's portion
and; and then; thus; and now; and finally
to drink; to gulp; to smoke (tobacco); to engulf; to overwhelm; to keep down; to suppress
time; hour; period; class
to open one's mouth (to talk); to (start to) tell
to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember
interrogative sentence-ending particle expressing doubt
to be hit; to strike; to touch; to be in contact; to be equivalent to; to be applicable; to be right on the money (of a prediction, criticism, etc.)
fame; reputation; popularity; rumour (rumor); talk
diviner; fortune teller; soothsayer
calm; quiet; gentle; moderate; reasonable; amicable
blink (of eyes); wink; twinkling (of stars); flicker (of light); blink (of light)
sidelong glance; short grain (paper)
oh; ho; exclamation of surprise, admiration, etc.; hoo (owl call); toot (sound of a flute)
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
to be placed on; to be set on; to be piled on; to appear (in print); to be mentioned; to be recorded
indeed; really; very; extremely; absolutely; certainly
funny; amusing; strange; odd; improper; unsuitable
to laugh; to smile; to sneer; to ridicule; to be dumbfounded; to be flabbergasted
direction; way; person; lady; method of; manner of; care of ...
quite; entirely; completely; as if; as though; just like
to hold in one's arms; to bring over a person to one's side; to involve
warm; mild; (pleasantly) hot; considerate; kind; genial
near; close; close (in time); soon; close (relationship); friendly
to feel; to sense; to experience
to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to decipher; to count
first (of all); firstly; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole
unusual; rare; new; novel; fine (e.g. gift)
the other day; a few days ago