to be piled up; to lie on top of one another; to come one after another; to happen over and over; to overlap (each other); to occur at the same time
to be (in contrast to something that is not the case)
yearning; longing; aspiration; adoration; admiration
to be loath to; to balk at (doing); to grudge (doing); to take (good) care of
to turn towards; to point
thank you; thanks; much (thanks); very (sorry); quite; really; somehow
detached building; solitary house; room detached from main house; separation from; loss of interest in; independence of
how; in what way; how about; questionable
to fall (e.g. blossoms, leaves); to scatter; to be dispersed; to disappear; to dissolve; to spread
(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season
preparation; arrangements; provision; getting ready; laying out (e.g. a meal)
to run; to run (of a vehicle); to drive; to rush (to); to dash; to retreat; to flee
knowledge; awareness; consent; acceptance; forgiving; pardoning
room; chamber; apartment; flat; stable
operation (of a machine, etc.); operating; driving; working (capital, etc.)
business; task; use; purpose; for the use of ...; used for ...
belt (waist, seat, etc.); strap; belt; zone; drive belt; machine belt
furnished with; including; attached to; impression; appearance; luck; sociality
coat; tunic; jacket; outer garment
underwear; undergarment; underclothes; lingerie
to wear extra clothes; to dress formally
socks; sock; stockings; stocking
to put on (lower-body clothing, e.g. pants, skirt, footwear); to wear; to affix (a sword to one's hip); (arch.) to affix (a bowstring to a bow)
foot; paw; leg; gait; pace; bottom structural component (i.e. radical) of a kanji; means of transportation
to stick through; to force through; to spread throughout; to thoroughly diffuse; to make a path between two points; to proceed in a logical manner; to let pass
button (clothing); push-button
to insert; to put in (such that there is a snug fit); to have sex; to fuck; to pigeonhole (into a particular category); to place a ring-shaped object around something (esp. one that restricts freedom, such as handcuffs)
to wind; to coil; to envelope; to shroud; to outflank; to skirt
to collect; to put (it all) together; to summarize; to aggregate; to bring to a conclusion; to finalize
to redraw (a line); to catch (a cold) again; to consult (a reference) again
to remove; to take off; to drop (e.g. from a team); to remove (from a position); to leave (e.g. one's seat); to go away from
to turn; to rotate; to pass around; to send around; to move (someone or something to where its needed); to send; to turn (to a new use)
key; lock; key (to a problem); clue