judgment; judgement; divination; judgement
state; condition; situation; appearance; circumstances
to have a bad time; to go through a bitter experience; to get into trouble; to get hurt; to suffer
to perform; to do; to conduct oneself; to carry out
the same generation; coeval
to live; to get along; to spend (time)
to come to one's senses; to calm down
to permit; to allow; to forgive; to pardon; to exempt (someone) from; to remit; to acknowledge
to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included
to be at wits' end; to be greatly perplexed; to be troubled
to be crowded; to be packed; to be complex; to go into; to put into; to do intently
to lay the blame on; to put the fault on
(following a verb) to be sure to; to do (something) so that ...; to make sure to; to try to
if so; in that case; in that situation
lower back; waist; hips; body (of hair, noodle, paper, etc.); resilience; spring
(with a) thump; (hanging) straight down
origin; source; base; basis; cause; ingredient; material
place; situation; position; location
in this way; thus; such; uh...
possibly; by some possibility; perhaps
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
tinnitus; ringing in the ears
to fall completely silent; to become still as death
various; all sorts of; variety of; (arch.) various colors (colours)
in short; the point is; the important thing is; in a word; basically
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
to be dyed; to be tainted; to be infected; to be stained
how long; how much; to what extent
to re-think; to think back upon; to change one's mind
to go crazy; to lose one's mind
(in spite of) being old enough to know better
absorbed in; immersed in; forgetting oneself; daze; within a dream; while dreaming
dot; spot; mark (in an exam, etc.); grade; point (in a game); score; point (in geometry)
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
faint; dim; weak; poor; wretched; meagre
what did you just say (to me)?; what's that?
conviction; belief; confidence
substitute; replacement; stand-in; proxy; compensation; exchange
what!; oh; what the heck; what the; damn
being about to cry; the verge of tears
grudge; complaint; reproach
to put an end to something; to get something over with; to quit something one has been engaged in too long or to an excessive degree
pile; pool; gathering spot; waiting place for a wrestler beside the ring; liquid runoff from miso preparation; tamari