in; on; at (place); as for; regarding
successive generations; successive emperors
unique; rare; exceptional; unparalleled; incomparable
yours sincerely; respectfully yours
famous; noted; renowned; celebrated; well-known
nevertheless; at any rate; even so; all things considered; be that as it may
how many times; how many degrees (temperature, angle, etc.)
actual spot; scene (of a crime, accident, etc.); (on) site; (on) the ground; filming location; (movie) set
(common) soldier; rank and file; army; troops; warfare; strategy
to use (a thing, method, etc.); to make use of; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to use (time, money, etc.); to spend
process; course; mechanism
extermination (e.g. of pests, demons, bandits); elimination; making someone renounce worldly desires in order to concentrate on Buddha's teachings; curing illness
to some extent; to a certain extent
by no means; never!; something unexpected; emergency; (arch.) currently; (arch.) for the time being
you (when referring to one's equals or inferiors)
body; oneself; one's place; one's position; main part; meat (as opposed to bone, skin, etc.)
to fall onto; to happen; to befall
unhappiness; sorrow; misfortune; death (usu. of a relative); bereavement
to not believe one's ears
wise ruler; enlightened monarch; benevolent lord
to be sufficient; to be enough; to be worth doing; to be worthy of; to do (the job); to serve
memory; ability to remember
exchange (e.g. cultural); interchange; interaction; alternating current; AC
to perform; to do; to conduct oneself; to carry out
party (gathering, celebration, etc.); party (group, political, etc.)
to recall; to remember; to recollect
this world; this life; world of the living
to deceive; to delude; to trick; to be as ... as ... (e.g. "as bright as day", "as beautiful as a rose")
to inlay; to insert; to plug in (to a formula); to immerse; to trick; to deceive
deep red; crimson; rouge; lipstick
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
little girl; maiden; young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryo period)
feeling; sensation; preparedness; readiness; thought; sentiment
nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...
understanding; comprehension; appreciation; sympathy
given that ... it is only natural that ...; ... being the case, it is unavoidable that ...; (precisely) because ...; contrary to expectations ...
immorality; injustice; adultery; infidelity; (arch.) murdering one's teacher or a government official
cruel; heartless; violent; intense; very bad; terrible
to be frugal; to be sparing; to value; to hold dear; to regret (e.g. a loss); to feel sorry (for)
severe; harsh; hard; cruel; rigorous