to change; to alter; to transform; to reform; to revise; to amend
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
to fall down; to drop; to be omitted; to be missing; to decrease; to sink; to fail (e.g. exam or class)
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
to drop; to lose; to clean off (dirt, makeup, paint, etc.); to remove (e.g. stains or facial hair); to lose (a match); to reject (an applicant); to lower (e.g. shoulders or voice)
to be satisfied; to find peace of mind; to feel good
older brother; elder brother
younger brother; little brother; brother-in-law (spouse's younger brother or younger sister's husband); (arch.) pupil; (arch.) apprentice
daughter; girl (i.e. a young, unmarried woman)
to be convinced (that); to be under the impression (that); to make up one's mind; to set one's heart on; to be obsessed (with a thought, idea, etc.); to think about obsessively
to trick; to cheat; to deceive; to coax; to wheedle; to soothe and humor (humour)
(political) power; authority; influence
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
to flip-flop; to do an about-face; (lit.) to flip over one's hand; to do something easy
to snatch away; to dispossess; to steal
finally; at last; barely; narrowly; gradually; little by little
now; the present time; just now; another; more
extramarital sex; affair; fooling around; infidelity; wantonness; unfaithfulness
hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour
don't you think?; indicates question
even if; no matter (what); if; though; although; supposing
small quantity; little; little while; short distance
to examine; to look up; to investigate; to check up; to sense; to study
truth; reality; truly; really; absolute truth
will; probably; may; I think; surely; I hope
careless; sloppy; faulty; using unreliable sources (in a piece of writing); piece of writing with unreliable sources or many errors
(nature of a) crime; (criminal) charge
genuine article; real thing; real deal
hateful; abominable; poor-looking; amazing; fantastic; admirable
to go to hell; to fall into hell; to be damned
this way (of doing); this method; this sort (of thing); this type
iron hammer; (fig.) crushing blow
willpower; energy; vitality
by all rights; properly speaking; legally speaking
prison; jail; gaol; firm; solid; strong
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
visit; call; arrival (e.g. of spring); advent; news; tidings