jpdb beta

dirty; filthy; disordered; messy; indecent (language, etc.); dirty

1

outside; exterior; the open (air); other place; somewhere else

12

to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish

54

to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)

84

wrong; not good; hopeless; past hope; must not do

9

how; in what way; by what means

1

older sister; elder sister; young lady; miss; ma'am; older girl

10

to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!

75

come; come now; well; who knows; well now; let's see

6

cancer

104

closing years (period, days); last stage; end stage; terminal (e.g. cancer, disease, etc.); final

6

only; nothing but

33

to touch; to come in contact with; to receive (e.g. visitor); to attend to; to receive (news); to get; to encounter

1

interlude (in traditional Japanese music); chanting or clapping along (during a song or dance); interjection

1

to put in; to let in; to admit; to accept; to accept; to comply; to include

36

tube

16

side (of the torso); flank; illegitimate child; child born by someone other than one's wife

3

to get dirty; to become dirty; to become sullied; to become corrupted; to lose one's chastity

2

hmm; well ...; humph; roughly; harshly; violently

6

behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)

60

picture; drawing; painting; image (TV, film, etc.); picture; footage

3

to draw; to paint; to depict; to describe; to picture in one's mind; to imagine

1

explanation; exposition; description; account; caption; legend

9

to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to deep-fry

12

and; thereupon; because of that

6

how long; how far; how much

3

to take (a resource, e.g. time or money); to hang; to come into view; to arrive; to come under (a contract, a tax); to start (engines, motors); to attend

38

to ask; to enquire; to inquire; to search; to look for; to look into

28

itself; one's own body; oneself; originally; naturally

4

one hour

24

reasonably; fairly; hurriedly; in a rush; approximately; about

7

to end; to come to an end; to close; to finish

48

(female) nurse

23

this and that; one thing or another; something or other; and whatnot; and the rest

3

two; 2

92

time; hour; period; class

43

to take (a resource, e.g. time or money); to hang; to come into view; to arrive; to come under (a contract, a tax); to start (engines, motors); to attend

12

then; well; so; be; is

75

honorific/polite/humble prefix

108

to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)

6

to do one good; to be beneficial; to stand in someone else's shoes; (arch.) to care deeply for someone

2

two o'clock

6

3 o'clock; afternoon snack (eaten around 3 o'clock); three ages of Buddhism (following the death of Gautama Buddha; age of the true law, age of the copied law, and age of the degeneration of the law); three ages of the dharma

6

I wonder; do you think?; I might; some kind; some stage; somehow

13

that's so, isn't it

19

but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...

224

today; this day; these days; recently; nowadays

24

rest; recess; vacation; holiday; dormancy (of a silkworm prior to moulting)

2

so-so; passable; now, now; my, my

1

good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial

40