things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
(it was) no bother at all; not at all; it was nothing
to give one's name (as); to introduce oneself (as); to claim to be; to call oneself; to reveal oneself (as); to admit to being
hair on the back of one's head
pretty; lovely; clean; clear; completely; entirely
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
wise; sagacious; intelligent; sensible
sports-minded; sports-oriented
to approach; to draw near
difficult to ...; hard to ...
wife; your wife; his wife; married lady; madam
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
to ask; to inquire; to implore (a god for an oracle); to seek direction (from your superior); to visit; to speak to (a large crowd at a theatre, etc.)
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
beauty and fortune seldom go together; the beautiful die young
to do for real; to do in real life; to carry (a story) into actual practice
painful; bitter; tough; difficult; cruel; harsh
to say; to tell; to state; to do
(moment of) departure; (upon) leaving; retirement
greeting; greetings; speech (congratulatory or appreciative); address; reply; response; revenge
husband and wife; married couple
to accept somebody's challenge; to take up the gauntlet
please; somehow or other; one way or another
spirit; mind; nature; disposition; motivation; intention
strong; potent; strong; brawny; good (at); skilled; being able to handle
to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to show someone (into a room)
memory; recollection; remembrance; storage
to send; to forward; to hand over (e.g. money)
middle; halfway; half (of); one half; half (e.g. done, jokingly); partly
stupor; stupefaction; trance; (being) dumbfounded
appearance; air; condition; state; form
shadow; silhouette; reflection; image; ominous sign; light (stars, moon)
to go by; to cross; to pass by; to flash across
to be reflected; to harmonize with (harmonise); to come out (photo); to be projected; to be displayed (on a screen)
to mince; to cut fine; to carve; to engrave; to tick away (time); to beat out (e.g. rhythm); to etch (into one's mind)
to; for; from the standpoint of; as far as ... is concerned
first meeting; first interview with
equal; identical; the same; no different (to); just like; equivalent