almost; roughly; approximately
halving; dividing (into two parts); bisection; the two equinoxes (vernal and autumnal)
degree; amount; grade; standard; of the order of (following a number); about
to need; to call for; to require
wife; (arch.) my dear; (arch.) dear; garnish (esp. one served with sashimi); embellishment
small build; small stature; petite; small pattern
internal organs; intestines; viscera
ordinary person; member of the general public; non-celebrity
average; mean; balance; equilibrium
less than ...; smaller ...
preoperative (preparation, diagnosis, etc.)
image; figure; figure; form; image
to calculate; to compute; to deduce; to infer; to conclude
weight; heavyweight boxer
the first and second; a few
all; entire; whole; altogether
transplanting (a plant); transplant; transplantation (of an organ, tissue, etc.); transplant; embryo transfer; embryo transplant
as one would expect; naturally; indeed; still; all the same; after all
well then ...; in that situation; in which case
burden; load; responsibility; bearing (a cost, responsibility, etc.); shouldering
to be oversized (overloud, etc.)
to consider as; to regard (as equivalent); to deem (as); to equate
promising without due consideration
liver; innards; courage; spirit; crux; essential point
cut off; cut out; ablation; resection; surgical removal
to be accustomed to; to be used to; to argue into silence; to talk down
self-confidence; confidence (in oneself)
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
performing a surgical operation
to meet; to face someone; to co-star; to appear together; to be matched; to face against
abruptly; suddenly; all of a sudden; without warning
in this way; thus; such; uh...
after all; because; but; even; too; as well
double; twice (as much); times (as much); -fold; 1-nth; 1 to n
pensive (or worried) look on one's face
to press for an answer; to shower questions on someone
pure; innocent; pure; unmixed; long kimono made from the same plain-coloured cloth
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why