jpdb beta

little girl; maiden; young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryo period)

74

love letter

1

to finish writing; to complete; to write down (e.g. a list); to write out

1

moon; month

1

to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon

8

each time; every time; whenever (something happens); on the occasion of

1

to rewrite; to overwrite; to renew; to transfer

2

to ferry across (e.g. a river); to carry across; to lay across; to build across; to hand over; to hand in

5

as (e.g. "do as one is told", "as we age we gain wisdom"); wherever (e.g. "wherever my fancy took me")

3

at that time; in those days; at that moment; then

1

maid

18

shoulder

6

favorite; favourite; habitually used

3

parka; anorak; light-weight polyester jacket

1

sleeve; wing (of a stage, desk, gate, etc.)

3

to tie; to bind; to bear (fruit); to close (e.g. deal); to confirm; to connect (two distant places); to close tightly

2

cool summer; cold summer; cooler-than-normal summer

112

to pass (by) each other; to brush past; to miss (meeting) each other; to fail to meet; to be at odds; to clash

1

flight; desertion; escape

4

course; route; path; process; means

4

incidentally; taking the opportunity; while (you) are at it; on the occasion

2

this and that; this or that; one thing or another; this way and that

2

good; advantage; sake; purpose; consequence; result

28

to stop (moving); to come to a stop; to stop (doing, working, being supplied); to come to a halt; to alight; to perch on

6

anyhow; anyway; somehow or other; apart from ...; setting ... aside

6

is something that; is that which

2

Toyota Century

1

invisibly; secretly; privately

4

lower back; waist; hips; body (of hair, noodle, paper, etc.); resilience; spring

11

decoration; ornament; trimmings

1

ribbon

8

Luger

1

Black Hawk

1

fault; defect; minor; 5-point card

1

gun barrel

2

leaving out; omitting; skipping; (beating) in succession; in a row

1

to shoot (at); to attack; to defeat; to destroy

8

custom; made or built to order; customs (government agency)

2

to touch; to feel; to touch (with); to experience; to come in contact with; to touch on (a subject); to allude to

9

perfect; complete

15

lock

5

to make a sound; to give off a sound; to hear a sound

7

percussion hammer; firing hammer; cocking piece

5

frame; flame (abusive or threatening message)

8

deerskin

1

to insert; to put in (such that there is a snug fit); to have sex; to fuck; to pigeonhole (into a particular category); to place a ring-shaped object around something (esp. one that restricts freedom, such as handcuffs)

2

thumb; big toe

2

point; tip; head (of a line); front; first; before; (the way) ahead

6

to insert; to put in; to have a griping pain; to flow in; to shine in

7

(following a verb) to be sure to; to do (something) so that ...; to make sure to; to try to

20