exactly; precisely; closely; tightly; properly; without fail
where; what place; how much (long, far); what extent
accurate; correct; precise; exact
serious; not joking; straight
to incline one's head to the side (in doubt); to tilt one's head to the side (in confusion); to be puzzled
to tell; to inform; to announce; to indicate; to signal; to mark
to be surprised; to be astonished
any more; any further; any better; any longer
this way; this direction; here; this (one); I; me
to pass (of time); to elapse
that is to say; that is; in short; in brief; clogging; obstruction; shrinkage
such; this sort of; like this
tension; mental strain; nervousness
to have a talk; to tell a story
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
to blow off; to be blown off
nightclothes; nightwear; sleepwear; pyjamas; pajamas; nightgown
height; stature; length (esp. of clothing); all (one has); everything; magnificence (of a waka poem, etc.)
to sit cross-legged; to rest on one's laurels
investigation (e.g. into someone's guilt); questioning; pressing; catching up; overtaking
to start; to begin; to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to start ...; to begin to ...
Satan; the Devil; the Prince of Darkness; king of the demons who try to prevent people from doing good
revival (e.g. musical); come-back; restoration; rebirth; resurrection
ceremony; rite; ritual; service
to roll up; to enfold; to swallow up; to involve; to drag into
coincidence; chance; by chance; unexpectedly; contingency
emphasis; highlight; stress; stressed point
to be troubled; to have difficulty; to be bothered; to be inconvenienced; to be badly off; to be hard up
blue; azure; green; green light (traffic); black (horse coat color); blue 5-point card; immature
oath; pledge; pact; covenant; alliance
the world; society; sphere; circle; world-renowned; world-famous
movement; transfer; migration; mobile; moving; traveling
magician; wizard; sorcerer; witch
to throw down; to bring down; to kill; to defeat; to overthrow; to trip up
outline; summary; gist; basic points
to make a mistake; to be incorrect; to be mistaken
to look away (from); to avert one's gaze; to disregard; to ignore; to escape (from); to turn away (from)
affirmation; affirmative (logic)
hem; (trouser) cuff; bottom part; bottom edge; foot (of a mountain); tips (of hair)
to pin down; to hold down; to cover (esp. a part of one's body with one's hand); to clutch (a body part in pain); to get a hold of; to obtain
shape; form; appearance; state; situation; suitable
and; thereupon; because of that