Mr.; Mrs.; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; situation
please; kindly; by all means; certainly; here you are; to give
honorific/polite/humble prefix
I; me; personal (affairs, etc.); private; selfishness; partiality
to be caught; to be arrested; to hold on to; to grasp; to find (e.g. proof); to get (e.g. a taxi)
cannot (due to external circumstances); cannot afford to; must not; impossible to; no way one can (do)
oh; ho; exclamation of surprise, admiration, etc.; hoo (owl call); toot (sound of a flute)
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
bothersome; tiresome; bother to do
with these words; while saying
curved; forming the shape of an arch
accurate; correct; precise; exact
the three character styles: square and semicursive and grass
to steal; to rob; to deceive; to trick; to graze (in passing); to skim; to appear and quickly disappear (a thought, a smile, etc.)
to pierce through; to stand (of something sharp or pointy); to thrust (up)
coincidence; chance; by chance; unexpectedly; contingency
divine work; miracle; superhuman feat; (arch.) Shinto ritual
to pull; to tug; to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest); to draw back (e.g. one's hand); to draw in (one's chin, stomach, etc.); to draw (a card, mahjong tile, etc.)
reluctantly; grudgingly; unwillingly
life; life force; lifetime; lifespan; most important thing; foundation
to obey (an order, law, etc.); to abide by (a rule, custom, etc.); to follow (a person); to accompany; to go alongside (e.g. a river); to follow (e.g. a sign)
you; you bastard; you son of a bitch; (arch.) you
name; given name; title; fame; renown; pretext
to leave words (behind one, e.g. after death); to say (for posterity); to utter last words; to leave some things unsaid
to resound; to be heard far away; to reverberate; to shake; to come (home); to remain (with someone)
gradually; steadily; slowly; little by little; step by step; by degrees
to go away; to become more distant; to fade away; to be estranged
typical; representative; archetypal; quintessential; stereotypical; model
banter; raillery; ridicule; teasing; making fun of
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
to chase away; to drive away; to drive out
to give one's name (as); to introduce oneself (as); to claim to be; to call oneself; to reveal oneself (as); to admit to being
thanks to ...; owing to ...; because of ...
locking on (to a target, esp. by radar)
grudge; complaint; reproach
attack; assault; raid; criticism; censure; denunciation
materials; ingredients; material (for a novel, experiment, etc.); subject matter; grounds (for a decision, judgement, etc.); basis
unfairness; injustice; partiality
to reject; to repulse; to repel; to bounce back; to counterattack; to strike back
cancellation; rescinding; release; calling off; lifting (sanctions); delisting
to change; to swap; to change the object of one's interest or focus; to spend or take time; to infect; to permeate something with the smell or colour of something; to move on to the next or different stage of (a plan, etc.)