street stall; stand; booth
personal accessories (ornaments, adornments)
to shift one's attention to; to shift one's focus on
many; much; plenty; hardly
multicolored; multicoloured; of various colors; diverse; of all kinds; all manners of
decoration; ornament; trimmings
obi; kimono sash; paper wrapper on books, CDs, etc.; band; belt; cingulum
to suit; to match; to become; to be like
several; a number of; quantity; amount; counting; figures; number
book; volume; this; present; main; head
Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
cunning deed; sly trick; foul play; cunning person; sly fellow; cheat
no!; no no!; no, not at all
something like ...; something called ...
this way; this direction; here; this (one); I; me
to be worried; to be troubled
unfairness; injustice; partiality
to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
pink (colour, color); (lit.) colour of peach (flowers)
white; innocence; innocent person; blank space; white go stone; white dragon tile; skewered grilled pig intestine
deep (colour); dark; strong (flavour, smell, etc.); thick (consistency); dense; strong (possibility, etc.)
green; greenery (esp. fresh verdure)
blue; azure; green; green light (traffic); black (horse coat color); blue 5-point card; immature
purple; violet; Lithospermum erythrorhizon (species of gromwell); type of soy sauce
to be mixed; to be blended with; to associate with; to mingle with; to join
method; manner; appearance; air; tendency; folk song (genre of the Shi Jing)
to rustle; to sway; to stir; to flutter
to fly; to soar; to jump; to leap; to spatter; to scatter; to hurry
across; over; beyond; throughout (a period of time); for
head (of a household, etc.); leader; owner; proprietor; subject (of a rumour, etc.); doer (of a deed); guardian spirit (e.g. long-resident beast, usu. with mystical powers)
suspicious-looking; fishy
(one's) gaze; direction in which one is looking; point of view; standpoint; line covering someone's eyes (in an edited photograph)
day after tomorrow; wrong (e.g. direction)
to discard; to abandon; to neglect; to let be
(not) so much; (not) that much
colour; color; complexion; skin colour; look (on one's face); expression; appearance
boorish; unrefined; rustic; uncouth; clumsy; brusque
gauntlet (used in Kendo); bracer; fencing glove
to pick out item(s) from a group to keep
gazing steadily at; observing (a person) closely; maintain a watch over