putting into operation; invocation
approximately; about; promise; appointment; shortening; reduction
space (between); gap; period of time (during, while); duration; between (two parties or things); among (a group); relations (between)
to accept; to receive (an application); to (be able to) take (food, medicine, etc.); to bear; to be affected by; to take damage from
state; condition; situation; appearance; circumstances
together; at the same time; same; identical
with a start; in surprise; suddenly (realize, remember, etc.); all of a sudden; puffing (air); with a puff
to catch one's breath; to gulp; to have one's breath taken away; to gasp
gap; space; break; interlude; chink (in one's armor, armour); chance
one's own convenience; one's way; surroundings; environment; convenience; ease of use; financial circumstances
body; oneself; one's place; one's position; main part; meat (as opposed to bone, skin, etc.)
innocence; guiltlessness; purity; uprightness; integrity
proof; testimony; demonstration; verification; certification
least; lowest; worst; awful; horrible; at the very least
transformation; abnormality; sexual perversion; pervert; metamorphosis; transformation
all manner of (verbal) abuse; all kinds of names; abusive language; torrent of abuse; stream of insults
severe; strict; hard (to do); difficult; intense (e.g. cold); harsh (weather)
lifeboat; friend in need; helping hand; timely help
to start rowing; to begin to row; to row out (e.g. to sea); to pull out; to start pedaling; to begin to pedal
question; inquiry; enquiry
incomprehensible; mysterious; inexplicable; inscrutable; enigmatic; baffling
though imperfect; somehow; somehow or other
incomparable; cannot compare (with); beyond comparison; in another league
wound; injury; chip; crack; flaw; defect
one tenth; one hundredth; one percent; one tenth of a sun; one quarter ryō (an old coin)
to be closed; to be blocked; to be clogged; to be plugged up; to be occupied; to be taken (e.g. accommodation)
to dye; to colour; to color
only; merely; but; no more than
all; completely; totally; entirely; thoroughly
to be thirsty; to feel thirsty; to thirst for; to crave
necessary; needed; essential; necessity; need; requirement
a-ha-ha (laughing loudly)
to be in a hurry; to be impatient; to be anxious (to do); to get a fright; to panic; to get flustered
awkward; uncomfortable; embarrassing
to doubt; to distrust; to be suspicious of; to suspect
I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal
it's no joke; gimme a break!
and; or; and the like; and so forth; and what not
direction; way; person; lady; method of; manner of; care of ...
as (for); for; in the capacity of
to apologize; to apologise