to increase; to add to; to augment
quality; value; nature; inherent quality; logical quality
to raise; to lift; to boost; to enhance
Japanese mustard spinach (Brassica rapa var. perviridis)
tuna (edible fish, Thunnus spp.); tunny; Pacific bluefin tuna (edible fish, Thunnus orientalis); dead lay; starfish
red flesh (of a fish); red-fleshed fish (e.g. tuna); lean meat; heartwood
natto (fermented soybeans)
umeboshi; pickled dried ume; pickled dried plum
blueback (any fish with a bluish back, such as the Japanese sardine)
wakame (species of edible brown seaweed, Undaria pinnatifida)
hijiki (dark edible seaweed usu. sold in dried black strips; Hizikia fusiformis)
easy to drink; easy to swallow; quaffable
to thrust before; to thrust at
atrocious; fiendish; brutal; villainous
aroma; fragrance; scent; smell
sentimental; mushy; sugary; saccharine; sickly-sweet
smelling of fish; fishy; degenerate (of a monk); depraved; worldly; mundane
inexperienced; immature; green; grassy-smelling; smelling of raw vegetation
scorch; burn; burnt rice; part of ceramic glaze that has become dark or darkish-brown during firing
stinking; smelly; suspicious; fishy; clumsy; unskilled
raw; uncooked; natural; as it is; unprotected (sex); live (i.e. not recorded); inexperienced
don't you think?; indicates question
even if; no matter (what); if; though; although; supposing
perfect; complete; flawless
nasal plug; wedge (in tusk mortise-and-tenon joint); wooden pin driven through tenon to hold it in place
attached; belonging (to); included; enclosed; affiliated; annexed
difficult to ...; hard to ...
to guess; to sense; to presume; to sympathize with; to sympathise with
dangerous; perilous; threatening; stern (expression); hostile (attitude); sharp
very hard; with utmost effort; as hard as one can; with all one's might; for dear life; eagerly
disadvantage; handicap; unfavorable position
in loud gulps (esp. of alcohol)
wrasse (any fish of family Labridae)
to empty; to vacate; to evacuate
on the way; en route; in the middle of; midway; halfway
paradise; heaven; Kingdom of Heaven