(picture) frame; framed picture; amount (esp. of money); sum
wife; Mrs; (arch.) wife of a nobleman (aristocrat, etc.); (arch.) consort of the emperor
to turn up; to make an appearance; to put in an appearance; to drop by
spare time; free time; time (e.g. time it takes to do something); time off; day off; quitting (one's job); firing someone
house; residence; family; household; lineage; family name
where; what place; how much (long, far); what extent
fall; drop; descent; coming down
chest of drawers; bureau; cabinet; tansu; dresser
to open (a door, etc.); to unwrap (e.g. parcel, package); to open (for business, etc.); to empty; to remove; to move out; to clear out
favorite; favourite; pet (e.g. teacher's pet); bookmark (in web browser)
clothes (esp. Western clothes); counter for doses of medicine, gulps of tea, drags of a cigarette, etc.
frantic; frenetic; inevitable death; brinkmate (inevitable checkmate)
to wash; to cleanse; to inquire into; to investigate; to purify (one's heart); to lave (e.g. shore)
here I am; I'm home!; presently; right away; right now
elegant; refined; polished; high-quality goods; first-class article
to go out to meet; to receive; to welcome; to accept (e.g. as a member of a group or family); to call for; to summon
thank you; thanks; much (thanks); very (sorry); quite; really; somehow
sound of thin metal or plastic surface caving in and springing back; action of quickly bowing or lowering one's head; (with a) bob of the head
to bow; to bow one's head; to apologize; to apologise; to bow to; to yield to
room; wife (of someone of high rank); scabbard; Chinese "Encampment" constellation (one of the 28 mansions)
grandfather; old man; kyogen mask used for the role of an old man
number two; mistress; concubine
root (of a plant); root (of a tooth, hair, etc.); center (of a pimple, etc.); root (of all evil, etc.); source; one's true nature
at a glance; at first sight
all over Japan; throughout Japan
elder sister; effeminate man
on one hand; on the other hand
too; also; still; as before; even so; either way
unrelated; irrelevant; unconcerned; unconnected
to ask; to inquire; to implore (a god for an oracle); to seek direction (from your superior); to visit; to speak to (a large crowd at a theatre, etc.)
please (give me); please (do for me)
to greet; to call out (to); to invite; to get in touch (with); to cheer (on); to give vocal support (to)
correct; right; correct interpretation (answer, solution)
guidance; leadership; instruction; shido (disciplinary action for a minor infringement of the rules of judo)
just like that; in the twinkling of an eye; in the blink of an eye; (lit.) in the time it takes to say "ah!"
innermost secrets (of an art or skill); mysteries; essence; heart
to master (a skill); proprietor; manager; leader; chief; master (of arts, science, etc.); master (recording)
excuse me; pardon me; I'm sorry; thank you
trouble; bother; annoyance; to be troubled (by); to be bothered (by); to be inconvenienced (by)
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o