that; the matter in question
class (e.g. school); grade; rank; kyū; kyu; junior rank in martial arts, go, shogi, etc.
knack; skill; bone; skeleton; cremated remains (esp. the bones); ashes
to say; to speak; to tell; to talk
unnatural; artificial; affected; strained
to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)
new; neo-; newness; novelty; Gregorian calendar; Xin dynasty (China, 9-23 CE)
lodging; inn; house; home; home of a servant's parents (or guarantor, etc.)
district of a town; city block (of irregular size)
attitude; manner; behaviour; attitude (towards an issue, etc.); position; stance
state; state of affairs; appearance; look; sign; indication
some time ago; recently; lately; last (Sunday, etc.); previous
lively; energetic; vigorously (jumping, flopping, etc.); piercing (e.g. sound); penetrating
is not; am not; are not; isn't it?
with a feeling of relief; with a sigh of relief; deeply (sigh)
to be relieved; to feel relieved
to see through (a plot, lie, etc.); to penetrate into; to discover; to find out
easy; trifling; harmless; nothing of the sort; not at all
heart; guts; nerve; central part
hair; fur; wool; down; plumage
to grow; to spring up; to sprout; to cut (teeth)
to resemble; to look like; to be like; to be alike; to be similar; to take after
character (of a person); personality; disposition; characteristics; nature (of a thing, event, etc.)
type; kind; type (of person); (ideal) type; typewriter; typing
in spite of; nevertheless; although; despite; no matter the; regardless of
to give birth; to bear (child); to lay (eggs); to produce; to yield; to give rise to
to spout out; to spurt out; to sprout; to bud; to burst into laughter; to blow (smoke, etc.)
cowardly; timid; easily frightened
to hit (e.g. one's head); to strike; to throw (e.g. a ball, a question, a demand); to express; to vent (e.g. one's anger)
to be attached; to be connected with; to remain imprinted; to scar; to bear (fruit, interest, etc.); to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.)
independent business; self-employment
fate; destiny; connection; tie; pretext; justification
with a burble; hollow (sounding); holey; full of holes or dents; viciously beating; hitting and kicking repeatedly
it cannot be that...; it is highly unlikely that...; it is impossible that...
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
et cetera; etc.; and the like; and so forth