to unravel; to untie; to break into small pieces (of fish, meat, etc.); to relax; to ease
schoolgirl; female student
distant look; faraway look
whip; lash; scourge; stick; cane; rod
comfort; ease; easy; simple; (economically) comfortable; raku pottery
light; right; right field; right fielder
to dash over oneself (e.g. water); to take (e.g. shower); to bask in (e.g. the sun); to suffer (e.g. an attack); to draw (e.g. criticism, attention, praise); to have heaped upon
feel (i.e. tactile sensation); touch; feeling; sensation; texture (e.g. food, cloth)
with trouble; at great pains; rare; valuable; kind; generous
way; method; means; resource; course
association; socializing; socialising; fellowship
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why
emergency; accident; rare possibility; unexpected occurrence
as one would expect; naturally; indeed; still; all the same; after all
bodily; physical; corporeal; sexual; sensual; of the flesh
difference; distinction; discrepancy; mistake; error
noisy; boisterous; turbulent (era, etc.); troubled
noisily (e.g. from many people talking); creating a commotion; rustling (leaves); feeling a chill; getting the chills
to be mixed; to be blended with; to be combined; to associate with; to mingle with; to interest
somehow; for some reason; without knowing why
rolling (something) up by spinning it around; coiling
to groan; to moan; to roar; to howl; to hum (engine, wind, etc.); to buzz; to ooh and aah (in admiration)
may; might; perhaps; may be; possibly
to pitch in and help; to give someone a hand
reading in a monotone; reading a Chinese classical text without translating it into Japanese
tone (of voice); manner of talking
work of art; artwork; objet d'art
proportions (esp. body proportions); proportionate width; ratio
system; organization; organisation; architecture
sky; heaven; God; svarga (heaven-like realm visited as a stage of death and rebirth); deva (divine being of Buddhism); top (of a book); sole (of a Japanese sandal)
a lot; lots; enough; sufficient; enough; too many
cheap; inexpensive; calm; peaceful; quiet
just (now); quite (near); unintentionally; subconsciously
effect; efficacy; virtue; benefit
to be conspicuous; to stand out
(public) notice; attention; public eye; public gaze
fixtures; furnishings; equipment