tightly (hold, squeeze, etc.); firmly; forcefully (e.g. push); hard
sentiment; emotions; one's feelings; one's heart
in the same way as; just like
definitely; absolutely; absolute; unconditional; absoluteness
face; surface; mask (esp. a noh or kyogen mask)
thoughtless; reckless; rash; excessive; unreasonable; immoderate
grim; stern; stark; heartless
flow (of a fluid or gas); stream; flow (of people, things); passage (of time); course (of events); (step-by-step) procedure; group of people who remain together after the end of an event
consequence; result; conclusion
to draw (conclusion); to deduce; to derive
to swing; to sway; to shake; to waver; to feel shaken; to become unstable
soft; fragile; weak; poorly built; insubstantial
main constituent; core; nucleus; subject (philosophical); protagonist
instability; insecurity; crankiness
before it happens; previously
processing; dealing with; treatment; disposition; disposal
to fill; to become full (of); to wax (of the moon); to rise (of the tide); to flow; to expire (of a period of time)
third party; third person; outsider; disinterested person
simultaneous; concurrent; same time; synchronous; together
darkness; the dark; bewilderment; despair; hidden place; secrecy
below; down; bottom; beneath; underneath; just after; right after
walking; pace; step; course (of history, one's life, etc.); history; pitch (of a screw, etc.)
blue; azure; green; pale; gray; unripe
to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)
one day; all day (long); throughout the day; first day of the month
to meet (by chance); to come across; to meet (e.g. of rivers, highways, etc.); to emerge and engage (an enemy)
ordinary; common; commonplace; mediocre; unremarkable; undistinguished
ruffled (hair, brush bristles, etc.); unkempt; dishevelled; idling away time; dawdling; dilly-dallying
poor health; ill health; unhealthy
to give an impression; to make an impression
unclean; dirty; unsanitary; indecent; dirty (story, money, etc.); obscene
to raise one's hand; to surrender; to raise one's hand to someone (as a threat to strike); to become better (at something); to improve; to throw one's hat in the ring
a long time (since the last time); first in a long time
to freeze to; to be frozen to; to freeze in place; to be still
to split; to tear; to burst; to be separated; to be divided
existing (at the present moment); alright; acceptable; to be (usu. of inanimate objects); to have
to pour (into); to sprinkle on (from above); to water (e.g. plants); to shed (tears); to concentrate one's energy (strength, attention, etc.) on; to devote to; to flow into (e.g. of a river)
unable to stomach; sticking in one's throat; displeased with
ignoring; bypassing; doing something without consultation; going over someone's head