to pull apart; to separate; to have a lead over; to pull ahead of; to outdistance
pair; the two; both persons; both things
distinction; difference; separate; different; exception; exclusion
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that
direction; orientation; bearing; course (e.g. of action)
point; tip; head (of a line); front; first; before; (the way) ahead
circumference; girth; surroundings; neighbourhood; people surrounding oneself; surrounding circumstances
coincidence; chance; by chance; unexpectedly; contingency
to dress (oneself in); to attire oneself in; to adorn; to pretend; to feign; to affect
violence; assault; rough (e.g. handling); reckless; rape; sexual assault
side; edge; beside; while (doing); in addition to; at the same time
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
to stay behind; to remain; to work overtime
long; drawn-out; very long
leftover food; leftovers; food scraps
bag; sack; skin of an orange (and other like fruits); dead end; plot of land surrounded by water
to stuff into; to jam; to shorten; to move closer together; to reduce (spending); to conserve; to focus intently on
pair of lovers; girlfriend and boyfriend
hole; hole (in golf); (golf) cup; (electron) hole
to be hit; to strike; to touch; to be in contact; to be equivalent to; to be applicable; to be right on the money (of a prediction, criticism, etc.)
corridor; gallery; hallway; cloister (i.e. covered walk typically circling a building or garden, esp. in a palace or place of worship)
narrow; confined; small; limited; narrow-minded; confining
timidly; nervously; with nervous diffidence; trembling with fear
declaration; proclamation; announcement
to speak; to talk; to mediate; to act as a go-between; to put in a good word (for someone)
for two people's eyes to meet; catching someone's eye; making eye contact; meeting a person's gaze
each time; every time; whenever (something happens); on the occasion of
like; similar to; as with; in the same way
red; crimson; Red; communist; (arch.) beautiful
to hang one's head; to look down; to cast one's eyes downward
to talk; to speak; to tell; to explain; to speak (a language)
explanation; exposition; description; account; caption; legend
with difficulty; faltering; tottering; awkward
to stick; to get stuck; to be unavailable; to be busy; to be piled up (e.g. of work); to halt (in one's speech)
feeling; sensation; preparedness; readiness; thought; sentiment
to corner; to drive to the wall; to run down; to track down; to chase after
you; buddy; monarch; ruler; he; she
place; location; room; space; basho; wrestling tournament