indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
to dodge (e.g. a question); to evade; to sidestep; to give (someone) the slip
being beaten by one's opponent's persistence; being outlasted; running out of patience; giving in; succumbing (to)
to shake one's head (in denial)
to give; to confer; to bestow; to kindly do for one; to oblige; to favour
vocal sound; tone of voice
imitating; copying; mimicry; behavior; behaviour; action
to throw out one's chest; to be puffed up with pride
bright red; deep red; flushed (of face); downright (e.g. lie); complete; utter
to vanish gradually (e.g. of a voice); to trail off; to die away; to feel one's soul leaving one's body (from embarrassment, grief, etc.); to feel faint; to feel numb
after all; because; but; even; too; as well
surely; undoubtedly; sternly; severely; having no slack; rigid
to be dispersed; to get separated
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
lonely; lonesome; solitary; desolate
to cry; to weep; to sob; to howl
to open one's eyes wide (in astonishment, wonder, etc.); to be wide-eyed; to be amazed
no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
lovely; wonderful; nice; great; fantastic; superb
only; merely; but; no more than
care; looking after; repair; (police) raid; crackdown
so; like this; in this way
to tie up in a bundle (e.g. straw, hair, bills, letters); to bundle; to govern; to manage; to fold (one's arms); to put together (one's hands)
to touch; to feel; to touch (with); to experience; to come in contact with; to touch on (a subject); to allude to
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
noisy; loud; annoying; troublesome; fussy; finicky
hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour
really; very; extremely; (not) anything; (not) at all; (not) a bit
poor; pitiable; pathetic; pitiful
softly; gently; stealthily; secretly; to leave alone; to leave as it is
to garnish; to accompany (as a card does a gift); to add to as support; to prop up; to accompany (as an aid, guide, translator, etc.); (arch.) to mimic
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
(your) daughter; young woman
unfeeling; heartless; cold-hearted; cruel
to abandon; to give up on; to desert
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
last drink (of sake); last glass; last cup
coherence; order; focus; point
majority; more than half; most (of); mostly; largely; mainly
hut; cabin; small theatre (theater); temporary playhouse; one's own house
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
secret base; hideout; hidden position