to run about; to rush about
in a lively way; vividly; freshly; animatedly; actively; energetically
simple; plain; uncomplicated; straightforward; simple-minded; naive
it cannot be helped; there's nothing for it; it's no use fighting back; it's hopeless; there is no way out of it
to rub; to crumple; to massage; to argue; to have a heated discussion; to train; to coach
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
to go in the direction of; to proceed toward; to become; to face (facts, circumstances, etc.); (arch.) to abide by; (arch.) to agree to
tune; tone; vein; mood; condition; state of health
one's way back; one's way home
to imagine; to picture; to figure; to see
to recognize; to recognise; to deem; to judge; to approve; to deem acceptable; to admit
growing impudent; becoming arrogant; getting stuck-up; becoming more severe (esp. regarding something bad); increasing
or; either ... or; maybe; perhaps; some ... and others ...; sometimes ... and at other times ...
to join hands together; to join forces; to collaborate
bad; wrong; evil; no good; wicked; reprehensible
plot; scheme; trick; design; intrigue; artifice
heat; fever; temperature; zeal; passion
to attract interest; to get attention to appeal
zeal; enthusiasm; ardor; ardour
to become like a different person; to have a change in personality
handsome man; looker; good guy; great guy; influential person (esp. in the yakuza); sumo wrestler
to take advantage of; to impose on; to make an entry (in an account book)
cushion; pillow; mattress
on good terms with; on cordial terms with; getting along well with; to make friends with; to be good friends with; to get along with
to desire; to wish; to beg; to request; to have something done for oneself
to reach; to touch; to be delivered; to arrive; to be attentive; to be scrupulous
nail; spike; tack; rivet; brad; (pachinko) pin
to pierce; to stab; to sting; to bite; to sew; to stitch; to pole (a boat)
every last one; one and all; from A to Z; as soon as; right after; no sooner (than)
inconsequential; indifferent; not worth worrying about; whatever; whichever; I don't care
stability; steadiness; equilibrium
busy; occupied; hectic; restless; hurried; fidgety
at present; currently; so far; for now; for the time being
satisfaction; contentment; sufficient; satisfactory; satisfying (an equation)
administration; government; administrator; governor
to hunt (animals); to search (for a criminal); to go looking for (flowers, etc.); to gather (mushrooms)
here and there; everywhere