approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style
to prick; to stab; to poke; to prod; to use (a cane); to prop oneself up with
paradise; heaven; Kingdom of Heaven
gate; branch of learning based on the teachings of a single master; division; phylum; counter for cannons
to open; to undo; to bloom; to unfold; to open (for business, e.g. in the morning); to be wide (gap, etc.); to widen
I wonder; do you think?; I might; some kind; some stage; somehow
counter for occurrences; a time; an instance; inning (baseball); round; episode; chapter
to make light of; to ignore; to slight
wishes of a deceased person; dying wish
each (person); individually; one by one; one at a time; in turn
to etch (name, etc.); to carve (design)
pushing forward (undaunted, bravely); working vigorously towards an aim; struggling on; striving towards
to say something better left unsaid; to go too far (by saying something rude)
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
battlefield; battleground
liked; well-liked; in love (with); loved; faddism; eccentricity
to take someone (to some place); to take someone along; to lead someone away
small quantity; little; little while; short distance
being painfully-true (e.g. reprimand); making one's ears burn; striking home (e.g. remark); having an earache; feeling pain in one's ear
feeling refreshed; feeling relieved
very; greatly; immense; enormous; serious; grave
very; much; greatly; a lot of
to cheer up; to be encouraged (by); to be in high spirits
thrust; stab; tsuki; thrust to the throat (in kendo); tsuki; thrust to the chest
to collect; to gather; to save; to accumulate; to pile up
heat; fever; temperature; zeal; passion
emission; emanation; letting out (feelings); venting; divergence (of light); divergence
to be amazed; to be shocked; to be astonished; to be astounded; to be disgusted; to be exasperated
still; yet; more; still more; as ...; like ...
another meeting; meeting again; reunion
stationing (e.g. of troops); garrison
to put oneself in (situation, environment, etc.); to surround oneself with
feeling of tension; air of tension; tension; nervousness
to hold (in one's hand); to take (into one's hand); to own; to obtain
toy; (person or thing treated as a) plaything
proximity; nearness; soon; nearby
observation; survey; watching
to hurry; to rush; to hasten; to make something happen sooner
this way; this direction; here; this (one); I; me
surface; face; outside; exterior; appearances; superficiality
to present; to submit; to tender; to hold out
tea (usu. green); tea break (at work); tea ceremony