to occupy; to hold; to account for; to make up; to take up
sense of relief; feeling of relief
exaltation; emotional uplift
odour; odor; scent; aura; whiff; smacks of ...
to blow against; to spray (paint, etc.) (onto a surface)
event; phenomenon; matter
strange; wonderful; weird; outrageous; mysterious
to be enigmatic; to be puzzling; to be wrapped in mystery
border; boundary; turning point; watershed; area; region
anything and everything; just about everything
sense of anticipation; feeling of expectation; feeling of hope
closing party; closing event of a school, etc. festival
to rule; to govern; to administer
in the fire; in the flames; (arch.) burning (something)
thoroughly; carefully; deliberately; seriously; fully
gold (Au); golden; prosperous; money (esp. ōban coin); cash
to try and draw someone out; to fish for information; (for a shrine maiden) to present water to spirits while invoking them; to offer water before a grave
central figure; pillar (e.g. of the nation); chief; boss; master carpenter; beams and ridge supports of a roof
gloomy; dismal; miserable; spirit of yin
outsider; someone outside of a group
for (e.g. "she dances well for an eight-year old"); considering it's (something or someone)
dreadful; terrible; horrible; fearsome; formidable; awesome
to praise highly; to sing the praises of; to applaud; to acclaim; to admire
to smoke; to smoulder; to be sooty; to be smoke-stained; to smoulder (e.g. a dispute); to smolder
absurd; unreasonable; excessive; very; extremely; excessively
perhaps; possibly; maybe; by some chance
to die out; to peter out; to become extinct; to cease; to be stopped; to be discontinued
to be blessed with; to be rich in; to abound in
diversion (from e.g. one's worries); distraction
thoroughly; completely; severely; harshly; (arch.) scattered; (arch.) disconnected
800; eight hundred; multitude; large number
bow and arrow; weapon; arms
logistical support; combat service support
to overwhelm (e.g. an opponent); to overpower; to overwhelm (someone with emotion); to move; to intimidate; to frighten
fourth day of the month; four days
to yearn for; to long for; to follow (someone); to idolize (for virtue, learning, status, etc.)
recklessness; daredevilry; rashness; (arch.) long-lasting
suddenly; abruptly; unexpectedly
to get cold feet; to back away; to withdraw
eldest child; oldest child; first child; eldest son; oldest son
inside the encampment; within the camp