jpdb beta

to earn (income); to make (money); to score (points, victory); to gain (time); to work hard (at one's job); to labor

1

unrelated; irrelevant; unconcerned; unconnected

1

to leave alone; to leave as is; to ignore; to neglect

4

not a chance; you wish!; that's not going to happen; that won't work

1

taste; elegance; appearance; air; the likes of ...; lowly people such as ...

1

duckweed; rootless person; wanderer

1

duty; responsibility (incl. supervision of staff); liability; onus

2

epic; heroic tale

1

flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda

1

to garnish; to accompany (as a card does a gift); to add to as support; to prop up; to accompany (as an aid, guide, translator, etc.); (arch.) to mimic

1

guide

1

enclosure; fence; storage (of fruit, vegetables, etc.); partitioned area of a room for conducting tea ceremonies; mistress; castle

1

on top of a saddle

1

skillful; skilful; adroit; clever; shrewd; ingenious

1

supple; flexible; elastic; graceful; elegant; refined

1

major company; big company; front castle gate; force attacking the front of a castle

1

going south

4

traveling expenses; travelling expenses

3

to ask a question; to begin to ask a question

2

distant future; inevitable future; places one goes to

1

fifth day of the month; five days

1

sixth day of the month; six days

1

to say something additional; to add (to what was said before)

1

half day

1

sleeping bag

1

to buy

1

shopping; purchased goods

3

to interrupt; to interfere; to meddle; to intrude; to butt in; to poke one's nose into

1

tool; implement; means; furniture

2

the most; the best; peerless; the greatest; first-rate

1

obliging person; person who likes looking after others

1

old woman; hag; bitch

1

it's not like; it isn't as if

1

after sunset

2

stopping one night

2

control; management (e.g. of a business)

1

storehouse; warehouse; godown

1

structural alteration (of a building); reconstruction; rebuilding; remodelling; remodeling

1

friendship; friendly relations; connection; relation; intimacy

3

economising; saving

1

several day period

1

to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)

1

to catch up (with); to draw level; to pull even; to be compensated; to make up for one's losses

1

caravan (of merchants)

5

peddler; pedlar; hawker

2

acquaintance

1

one night; all night; overnight; one evening

1

to get out of bed; to show a leg

1

young man; youth; lad; servant boy; young shopboy

1

chastity; virtue; fidelity

1