space; air; midair; (from) memory; (by) heart
to throw; to fling; to heave; to toss
how; in what way; by what means
to guess; to sense; to presume; to sympathize with; to sympathise with
overhead; above one's head; high in the sky
to cross over; to cross; to pass through; to exceed; to surpass; to be more (than)
back; rear; background; behind the scenes
dripping; trickling; wet and heavy (snow, clay, etc.); (arch.) (moving) slowly
to rain incessantly; to downpour
which (of three or more); well; now; c'mon
to be able to tell apart; to distinguish; to recognize
to protect; to guard; to defend; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe
should; must; -able; probably; likely
to run past from behind; to run through (e.g. gate, one's mind)
vigorously; with great force; energetically; enthusiastically; with spirit
genuine article; real thing; real deal
to jump in; to leap in; to plunge into; to burst in; to barge in
to all appearances; no matter how you look at it
large; big; older; senior; final; ultimate
admiration; being impressed; admirable; praiseworthy; astonishment; being appalled
to be scattered about; to disperse; to be littered (with)
whether or not (in phrases like "I don't know whether or not I can come")
full of confidence; brimming with (self-)confidence; having great faith in oneself
to triumph; to be elated with success
sweet-tasting; sweet; fragrant (smelling); sweet (music); lightly salted; light in salt; naive
to clasp; to grasp; to hold (the answer); to have (e.g. the solution); to seize (power); to hold (the reins)
little girl; maiden; young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryo period)
stifled (laughter); simmering
some time ago; recently; lately; last (Sunday, etc.); previous
with intense concentration; eagerly; intently; devouringly
to come out; to appear; to turn up; to emerge
trembling from fear; trembling all over
to drop; to lose; to clean off (dirt, makeup, paint, etc.); to remove (e.g. stains or facial hair); to lose (a match); to reject (an applicant); to lower (e.g. shoulders or voice)
to prick; to stab; to poke; to prod; to use (a cane); to prop oneself up with
aaah!; oooh!; oh no!; oh boy!
idiot; moron; trivial matter; folly; stupid; foolish
absurd; unreasonable; extreme; senseless; disorderly; chaotic
scream; shriek; shout; exclamation
battle; fight; war; struggle; conflict
the place for; the time for; the level of