palatial residence; stately mansion
interior design; interior; upholstery
extravagant; lavish; opulent; luxurious; magnificent; splendid
garden; yard; courtyard; field (of action); area
while; during; performed in this condition
dainty; delicate (e.g. fingers); fine; sensitive; delicate (feelings, sense, etc.); subtle
carving; engraving; sculpture
some people; a few people; several people
one's personal belongings; one's vicinity; one's daily life; everyday necessities
discomfort; inconvenience; poverty; want; inability; disability
lonely; lonesome; solitary; desolate
but (still); and yet; nevertheless; even so; notwithstanding
sad; miserable; unhappy; sad; lamentable; deplorable
sense; sensation; feeling; intuition
in order to; for the purpose of; must; should
profound; deep; grave; solid; dignified; stately
bulky and heavy; massive; solid; dignified; imposing; composed
making; producing; appearance (attire, make-up, etc.); build; physique; sashimi
darkness; the dark; bewilderment; despair; hidden place; secrecy
to exude (e.g. sweat); to ooze; to seep out; to reveal itself (of emotions, etc.)
to misperceive visually; to misread; to mistake for something or somebody else
to exchange; to swap; to barter; to replace; to substitute
even if; even though; even; too; whether ... or ...; no matter (what, where, who, etc.)
to touch; to feel; to get involved (with); to approach; to be harmful to; to hinder
to touch; to feel; to touch (with); to experience; to come in contact with; to touch on (a subject); to allude to
to put effort into; to strain; to put strength into; to put forth effort
to differ; to be different; to run counter to; to change (into something out of the ordinary)
very; considerably; by no means; not readily; middle; half-way point
to open; to undo; to bloom; to unfold; to open (for business, e.g. in the morning); to be wide (gap, etc.); to widen
body; torso; trunk; build; physique; health
to push; to press; to apply pressure from above; to press down; to stamp (i.e. a passport); to apply a seal; to affix (e.g. gold leaf)
to slide into; to slip into
it's no big deal; it's no problem; it's nothing to worry about; safe (and sound); all right
entrance; front door; entryway; entranceway; entry hall; vestibule
tree; shrub; bush; wood; timber
to grow; to spring up; to sprout; to cut (teeth)
vivid; brightly colored; brilliant; radiant
flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda
existing (at the present moment); alright; acceptable; to be (usu. of inanimate objects); to have
nature; natural; spontaneous; naturally; spontaneously
pattern; design; body build; figure; essential qualities; character
dramatic; exciting; touching; extreme