hello (e.g. on phone); excuse me! (when calling out to someone)
perhaps; maybe; perchance; by some chance; by any chance
to struggle in the water; to sink below the surface and become unable to breathe; to (nearly) drown; to indulge in; to lose one's head over something; to be addicted
running as fast as one can
even if; no matter (what); if; though; although; supposing
to that extent; to that degree; so much; so
indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
creakily; close (i.e. with no room to spare)
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
to stand up; to put up; to thrust into; to bury into; to make (a noise); to start (a rumour); to make
large crowd; mass of people
to be reflected; to harmonize with (harmonise); to come out (photo); to be projected; to be displayed (on a screen)
to curse; to put a curse on; to detest intensely
all one's power (strength, energy, efforts); one's utmost
bell (used for summoning or signalling); buzzer
to ring; to sound; to be popular; to be esteemed; to state; to insist
drumming (noise); beating; rapidly; quickly; continuously; one after the other
to strike; to clap; to play drums; to abuse; to bash; to consult; to sound out
whole (body); full-length (e.g. portrait); systemic
key; lock; key (to a problem); clue
hall; saloon; spacious room; reception room
to continue; to last; to continue (without a break); to be unbroken; to occur again and again; to lead to; to connect to
stairs; stairway; staircase
to open out (of a view, scenery, etc.); to spread out; to improve (of luck, prospects, etc.); to get better; to develop (of a town, civilization, etc.); to become civilized; to be sensible
to walk; to go on foot; to tread (a figurative path); to follow; to advance towards (e.g. a solution); to set out (e.g. on the path to destruction, ruin, etc.)
passage; pathway; roadway; avenue; aisle
figure of a person; figures of people; shadow of a person
to look up at; to raise one's eyes; to look up to; to admire; to respect
light; well-lit; bright (of a colour); brightly-coloured; cheerful; bright; encouraging (for the future of a project, etc.)
simultaneous; concurrent; same time; synchronous; together
to shut one's eyes; to ignore; to pretend not to know; to die
to accustom; to train (e.g. one's ear); to tame; to domesticate; to train (an animal)
master; Your lordship; My lord; husband
woman of unmatched beauty; beauty like no other
it is no exaggeration to say; it is not too much to say
beautiful; pretty; lovely; sweet; pure (heart, friendship, etc.)
to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember
that is to say; so that means
glance; look; glimpse; complete view; bird's-eye view