quantity of heat (e.g. in calories, BTU, etc.); heat value; calorific value; (degree of) enthusiasm; zeal; passion
connotation; comprehension; intension; inclusion; containment within
lightly; gaping wide; suddenly; unexpectedly
to open (e.g. doors); to open (e.g. business, etc.); to be empty; to be vacant; to be available; to be open (e.g. neckline, etc.); to have been opened (of one's eyes, mouth, etc.)
large hole; big deficit; heavy losses; long-shot win (in horse racing, etc.); big winnings (on a long shot)
astonished; shocked; amazed; astounded; aghast
hole; opening; pit; hollow; burrow; den; deficit
(natural) satellite; moon; (artificial) satellite
high-technology; high-tech
world conquest; world domination; taking over the world
to resound; to echo; to reverberate
order (for an item); request; demand; condition
arrest; apprehension; capture
spell (that restricts one's movements); binding spell
tortoise shell bondage; turtle shell bondage
to tie; to bind; to fasten; to restrict (freedom); to tie down (with rules, regulations, etc.); to fetter
reserve; constraint; declining; refraining; forethought; foresight
refusal; rejection; denial; veto
dissatisfied-looking; looking discontented
one's own work; making by oneself
prawn; shrimp; lobster; crayfish
binding; regulation; limit; binding period (e.g. phone or broadband contract); minimum contract term
something like that; sort of like that; similar to that; in that vein
origami; art of paper folding; hallmark; certificate of authenticity
(string of) many (traditionally 1000) paper cranes
to take good care of; to treasure; to value; to hold dear; to prize; to cherish
trauma (usu. psychological)
guidance; leadership; instruction; shido (disciplinary action for a minor infringement of the rules of judo)
to strive; to endeavour; to endeavor; to make an effort; to be zealous
work; operation; manufacturing; fatigue duty
standing facing each other (e.g. mountains, buildings); standing opposite each other; confrontation; squaring off against (adversaries, armies, forces); standing off against
delicately; weakly; gently; supplely
to be scorched into; to be seared into; to make a strong impression; to be etched in (one's memory)
to infuriate one's superior; to incur the anger of one's boss; to bring (a superior's) wrath down upon one; to incur the Imperial wrath; to offend the Emperor
cracking sound (e.g. cracking one's knuckles); crunching sound
to discuss; to talk together
there being no use in arguing (about it)
to throw a punch at; to swing at; to strike out at; to raise a hand against
to shorten the distance (between); to close the gap (e.g. on the leader); to get closer (e.g. to someone); to close in (on)
tactics; strategy; military operation; naval operation
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)