it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
together (with); at the same time; in a lump
face; visage; look; expression; honor; honour
one's line of sight; one's gaze; one's eyes (looking); glance; gaze; look
back; rear; background; behind the scenes
to turn towards; to point
there; that situation; that occasion; the spot (i.e. "on the spot"); immediately; then and there
all members; all hands; everyone; everybody; whole crew
direction; orientation; bearing; course (e.g. of action)
to be bewildered; to be perplexed
facial expression; countenance; look; appearance; expression (vocal, etc.)
what's the matter?; what's wrong?; what happened (to) ...?; what have you done (with) ...?; where is ...?
to turn one's head; to look over one's shoulder; to turn around; to think back (on); to reminisce; to look back (on)
somehow; how; in what way; why; what kind of
in comparison to; rather than
handsome man; looker; good guy; great guy; influential person (esp. in the yakuza); sumo wrestler
to turn one's face; to turn around; to look over one's shoulder
clearly; plainly; distinctly; to be clear; to be definite; to be certain
carrying voice; well-projected voice
to tease; to make fun of; to poke fun at; to make a crack about; to chaff; to kid
tone (of voice); manner of talking
body; torso; trunk; build; physique; health
answer respectively agreement or disagreement
why?; what for?; how?; by what means?
(turning) round and round; in circles; wrapping around; winding around
doubt; question; suspicion; dubiousness
to run about; to rush about
by myself; in person; by oneself
to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)
answer; reply; response; answer; solution; result
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
for a short while; for a brief period; soon; in a short while
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)
to stare at each other; to lock eyes with
form; shape; figure; visage
to distance oneself (from); to keep (something or someone) at a distance; to maintain a distance (from)
to inhale; to breathe in; to suck up; to absorb; to soak up
black; dark; blackish; suspicious; criminal; darkened and dirty; sooty
straight; quickly; quietly; gently; to feel refreshed; to feel satisfied