inhabitant; resident; citizen; population
order; command; decree; (software) instruction; statement
having to be; must be; should be; ought to be
to tighten; to stiffen; to brace; to strain
warehouse; storehouse; cellar; magazine; granary; godown
greeting; greetings; speech (congratulatory or appreciative); address; reply; response; revenge
have a good day; take care; see you
presence of other people; (in) public; (in) front of others
mutually; with each other; reciprocally; together; both
to be late; to be delayed; to fall behind (in a race, one's studies, etc.); to lag behind; to be bereaved of; to be preceded by (someone) in death
in accordance with; according to; as X, then Y (e.g. as we age we gain wisdom, as wine matures it becomes more valuable, etc.)
relief; reassurance; recognition of right to land ownership (by the shogunate, a feudal lord, etc.); (arch.) living safely surrounded by walls
to rise perpendicularly; to tower steeply
detour; circumvention; turning movement
to read out; to read aloud; to call out; to finish reading; to read through
the entire strength; all hands; all the members
counter for people (usu. seating, reservations and such); first name; famous; great; name; noun
to fly; to soar; to jump; to leap; to spatter; to scatter; to hurry
angry voice; one's voice when shouting with anger
lack of ability; inadequacy; (being) out of one's depth
side (of something, or taking someone's side); part; (watch) case
to harvest; to reap; to take in; to gather in; to adopt (e.g. idea); to accept (e.g. advice)
common occurrence; everyday occurrence; not an uncommon case; normal thing; everyday affair
personal grudge; personal enmity
to do what one is told to; to take someone's advice; to listen to what someone says
to obey (an order, law, etc.); to abide by (a rule, custom, etc.); to follow (a person); to accompany; to go alongside (e.g. a river); to follow (e.g. a sign)
to put one's life on the line
sentence-ending particle expressing doubt
(as for (that)) thing; (given (that)) thing; matter; (it is a ...) thing; matter; fact
doing whatever one pleases
to rant and rave; to raise hell
jaw; chin; barb (of a fishhook)
unable to stomach; sticking in one's throat; displeased with
failure; mistake; blunder
to chew thoroughly; to bite (e.g. one's lip); to reflect upon; to digest
to stiffen; to become stiff