to get irritated; to get annoyed; to be on the edge; to fret; to lose patience
to reach; to get to; to arrive at
how (beautiful, etc.); what a ...; nothing worth mentioning; nothing special; of what name
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
even if ...; even supposing that ...; also as ...; also for ...; also from the position of ...
man's man; man aggressively pursuing sex and riches; (lit.) carnivore
transfiguration; transformation; change of appearance
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
to desire; to wish for; to expect; to see; to command (a view of)
conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
expectation; anticipation; hope; promising; rising; up-and-coming
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style
et cetera; etc.; or something; the likes of; for example; for instance
to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)
one (esp. of two); the other; on the one hand; on the other hand; whereas; although
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
to bend one's head slightly to one side; to look slightly doubtful
place; spot; address; district; area; one's house; point
since some time ago; for some time; for quite a while
to weigh on one's mind; to bother one; to be interested (in); to be curious (about); to feel like (doing); to feel inclined to
what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
perhaps; possibly; maybe; if; in case; in the event that
to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember
water (esp. cool, fresh water, e.g. drinking water); fluid (esp. in an animal tissue); liquid; flood; floodwaters; water offered to wrestlers just prior to a bout
to amass; to accumulate; to store; to leave unpaid
play facility; fairground attraction; playground facility; amusement facility
language; dialect; word; phrase; speech; (manner of) speaking
meaning; significance; sense
actually; really; truly; in practice; practically
how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
to gather; to collect; to assemble
theory; reason; logic; (unreasonable) argument; strained logic; excuse
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
such; this sort of; like this
mouth; opening; hole; mouth (of a bottle); spout; gate; door
explanation; exposition; description; account; caption; legend
in comparison to; rather than