nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
pleasantly warm; nice and warm; repeatedly (hitting someone); again and again; over and over
warm; mild; (pleasantly) hot; considerate; kind; genial
feeling; sensation; preparedness; readiness; thought; sentiment
near; neighbourhood; nearly (e.g. "it took nearly one year"); close to; shortly; soon
mind; heart; spirit; the meaning of a phrase (riddle, etc.)
to heal; to cure; to satisfy (e.g. hunger, thirst); to alleviate (e.g. sorrow, fatigue)
biological younger sister
sister-in-law (spouse's younger sister or younger brother's wife); younger stepsister; younger adopted sister; non-blood-related younger sister
to hold between (e.g. one's fingers, chopsticks); to grip (from both sides); to put between; to sandwich between; to catch (e.g. a finger in a door); to trap; to insert (e.g. a break into proceedings)
consciousness; becoming aware (of); awareness; mano-vijnana (mental consciousness, cognizer of sensory information)
slowly; unhurriedly; easily (e.g. in time); well; well (e.g. sleep); comfortably
darkness; the dark; bewilderment; despair; hidden place; secrecy
to fall down; to drop; to be omitted; to be missing; to decrease; to sink; to fail (e.g. exam or class)
sleeping comfort or snugness
to lose; to be defeated; to succumb; to give in; to be inferior to; to break out in a rash due to (e.g. lacquer, shaving, etc.)
lateness; tardiness; arriving late
being in charge of (esp. a class or subject); taking charge of; class teacher; homeroom teacher; form teacher
thickly; heavily; richly; severely; strongly
to wring (towel, rag); to squeeze; to squeeze (fruit to extract juice); to press; to rack (one's brains); to strain (one's voice); to extort
distinction; difference; separate; different; exception; exclusion
first; foremost; most important; best; greatest; above all
counter for stories, episodes of TV series, etc.
transfer student; student changing schools
plans; arrangement; schedule; program; programme; expectation
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)
particularly; especially; in particular; expressly
not worth mentioning (with neg. verb); nothing special
(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
north-east; Tōhoku (northernmost six prefectures of Honshu); Tohoku
to return; to come home; to leave; to get home; to get to home plate
colouring; coloring; sex appeal (esp. of women); sexiness; interest in the opposite sex; sexual feelings; charm
promise; agreement; convention; rule; destiny; fate
is not; am not; are not; isn't it?
this sort of; this kind of; like this; such
living; life (one's daily existence); livelihood
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
it cannot be that...; it is highly unlikely that...; it is impossible that...