daytime; during the day; time from sunrise until sunset; diurnal period
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
to open; to undo; to bloom; to unfold; to open (for business, e.g. in the morning); to be wide (gap, etc.); to widen
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
one's house; one's home; one's family
living; lifestyle; living room
television; TV; TV program; TV programme; TV broadcast
at; in; at; when; by; with; and then
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
since some time ago; for some time; for quite a while
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
televising; broadcasting; airing
to sit down at the dining table (with someone); to eat with company; to share a table
while; during; while; although; all; both
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
look of amazement; looking dumbfounded
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
not less than; ... and over; beyond (e.g. one's expectations); above; above-mentioned; aforementioned
emergency press conference; hastily called press conference; impromptu press conference
suit (clothing); suit (playing cards)
to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)
on a stage; on a platform; on an altar
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
assembly hall; meeting place; venue; grounds
to; for; in order to; for; as for; regarding
flash (esp. of a camera); flashlight; very short scene in a film or TV show; newsflash
to surge; to well up; to gush out
statement; remark; observation; utterance; speech; proposal
as soon as...; just after...; immediately after...; hurriedly; in haste; quickly
there; that situation; that occasion; the spot (i.e. "on the spot"); immediately; then and there
to leave; to go away; to pass; to elapse; to be distant; to send away; to drive off
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case
mass communication; mass media
to assemble everything together; to do something as a group
question; inquiry; enquiry
to throw (liquid) at; to dash; to inundate (with questions); to heap (praise); to hurl (abuse)
what; how many; many; a lot of; several; a few
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")