(outward) looks; features; face; countenance; expression
one eye; one of one's eyes
to cover; to hide; to conceal; to wrap; to disguise
boorish; unrefined; rustic; uncouth; clumsy; brusque
hand; arm; forepaw; foreleg; handle; hand; worker
cane; walking stick; staff; wand
to prick; to stab; to poke; to prod; to use (a cane); to prop oneself up with
(not) particularly; (not) especially; (not) specially; separately; apart; additionally
bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that...
one part; one portion; one section; one copy (e.g. of a document)
all; completely; totally; entirely; thoroughly
spring; springtime; New Year; prime (of life); height (of one's prosperity); adolescence
atmosphere; mood; a certain air; presence; (Earth's) atmosphere
presenting (a gift, etc.); giving; bestowing
white clothes; white robe; white gown (worn by doctors, chemists, etc.); commoner without rank (in ancient China); layperson
woman; female; feminine gender
to address (someone); to accost a person; to talk (to someone); to begin to talk; to start a conversation
to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)
glasses; eyeglasses; spectacles; judgment; judgement; discrimination
beautiful woman with cold, standoffish air
clothes; clothing; garments
being concerned about or mindful of
consequence; outcome; result; blame
where; what place; how much (long, far); what extent
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
small-format paperback book; pocket paperback
reading while standing (in a bookstore, etc.); browsing (i.e. reading an item but not buying it)
spare time; free time; leisure time
like; similar to; as with; in the same way
from now on; after this; in the future; from here; from this point
investigation (e.g. by police or prosecutors); examination; inquiry; enquiry
presence (e.g. of an observer); observation; observer; trading session (at an exchange)
after all; because; but; even; too; as well
very; extremely; terrible; horrid; remarkable; extraordinary
to become loose; to slacken (e.g. rope); to become less tense; to relax; to slacken (e.g. coldness, supervision); to become lax; to become softer (e.g. ground, facial expression)
to cut; to cut through; to sever (connections, ties); to turn off (e.g. the light); to terminate (e.g. a conversation); to hang up (the phone); to punch (a ticket)
bureau director; office chief
more or less; though not quite satisfactorily; tentatively; for the time being; just in case; once
cabinet (of a government); ministry
search (esp. in criminal investigations); investigation; inquiry; enquiry