to lean against; to recline on; to lean on; to rely on; to depend on
always; all the time; never; usual; regular
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
yes; yeah; huh?; what?; not; 's
this sort of; this kind of; like this; such
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
rural area; countryside; the sticks; hometown
going around; patrol; round; tour
meaning; significance; sense
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
(not) particularly; (not) especially; (not) specially; separately; apart; additionally
robber; mugger; robbery; burglary
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
to fall flat; to collapse in a heap
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that...
conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
it is not (like that) either
is not; am not; are not; isn't it?
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
feeling; sensation; preparedness; readiness; thought; sentiment
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
police officer; policeman; policewoman
office worker; company employee; company man; salaryman (stereotypical Japanese office worker)
to; for; in order to; for; as for; regarding
to obey (an order, law, etc.); to abide by (a rule, custom, etc.); to follow (a person); to accompany; to go alongside (e.g. a river); to follow (e.g. a sign)
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
reverse; opposite; converse (of a hypothesis, etc.); inverse (function)
(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least
to get up; to rise; to wake up; to be awake; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
city; Tokyo Metropolitan Assembly
in comparison to; rather than
comfort; ease; easy; simple; (economically) comfortable; raku pottery
after all; because; but; even; too; as well
drive; trip by car; to (go for a) drive; to go on a trip by car; to drive (e.g. a car); to drive (innovation, change, etc.)