opposite side; other side; over there; that way; the other party; the other person
female; woman; female sex; female lover; girlfriend; mistress
garden (esp. man-made); orchard; park; place; location
entrance; entry; gate; approach; mouth
to be disconnected; to get out of place; to miss the mark; to get it wrong (e.g. guess, expectation); to be removed; to be excluded
to stand; to rise; to find oneself (e.g. in a difficult position); to depart (on a plane, train, etc.)
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
to eat; to drink; to receive (e.g. a blow); to be on the receiving end (of something undesirable); to undergo (trouble)
one's line of sight; one's gaze; one's eyes (looking); glance; gaze; look
mostly; nearly; practically; well-nigh; almost invariably; all but
with the exception of; excepting; excluding
mountain; hill; mine (e.g. coal mine); heap; pile; crown (of a hat); thread (of a screw)
to pile up; to stack; to load (car, ship, etc.); to pack; to acquire; to accumulate
polite; courteous; civil; careful; close; thorough
box; case; car (of a train, etc.); shamisen case; shamisen; public building; community building
many; numerous; various; large number of
to be surprised; to be astonished
only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to
facing; opposite; across the street; other side
store; shop; establishment; restaurant
to drink; to gulp; to smoke (tobacco); to engulf; to overwhelm; to keep down; to suppress
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
luggage; baggage; burden; payload (of a packet, cell, etc.)
trouble; bother; annoyance; to be troubled (by); to be bothered (by); to be inconvenienced (by)
rather; sooner; preferably
to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
although; despite; whereas; while; if only; I wish
the person in question; the person themselves; said person
real intention; motive; true opinion; what one really thinks
to vomit; to throw up; to emit; to send forth; to give (an opinion); to make (a comment)
to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish
in this way; thus; such; uh...
Suruga (former province located in the central and northern parts of present-day Shizuoka Prefecture)
Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker
to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon
feeling good; feeling at ease; feeling easy