well then ...; in that situation; in which case
twice; again; second time
together with; as X, then Y (e.g. as we age we gain wisdom, as wine matures it becomes more valuable, etc.)
small; little; slightly less than; just about; somewhat; somehow
forward; frontward; ahead; rectangular front
juice; soft drink (usu. fruit-based); sweetened drink
shop; store; somebody who sells (something) or works as (something); somebody with a (certain) personality trait; house; roof
to catch sight of; to come into view; to happen to see
to wring (towel, rag); to squeeze; to squeeze (fruit to extract juice); to press; to rack (one's brains); to strain (one's voice); to extort
raw; uncooked; natural; as it is; unprotected (sex); live (i.e. not recorded); inexperienced
slanting; tilted; sloping; distorted (feeling); slanted (e.g. view of the world); bad (mood)
sleeve; wing (of a stage, desk, gate, etc.)
to pull; to draw; to string (lines); to run (cable); to pull towards oneself (e.g. someone's sleeve); to drag; to haul
to greet; to call out (to); to invite; to get in touch (with); to cheer (on); to give vocal support (to)
acknowledgement; acknowledgment; understanding (e.g. "please be understanding of the mess during our renovation"); noting; acceptance
trot; half run; jog; girl in charge of menial tasks in a samurai family
multicolored; multicoloured; of various colors; diverse; of all kinds; all manners of
existing (at the present moment); alright; acceptable; to be (usu. of inanimate objects); to have
being drawn to many things; distraction; difficulty of choice; difficulty in choosing; being unable to decide
apple (fruit); apple tree (Malus pumila)
strawberry (esp. the garden strawberry, Fragaria x ananassa)
uncle; old man; mister; manybar goatfish (Parupeneus multifasciatus)
each time; always; often; thank you for your continued patronage
freshly squeezed (juice); freshly milked; freshly extracted
-clad; in the midst of; tenths (e.g. wholesale price, as tenths of retail price); times (i.e. multiplied by); able-to-seat (of a chair, etc.)
at leisure; in a relaxed manner; in a carefree manner; quietly; peacefully
rest; break; recess; intermission
mouthful; morsel; gulp; sip; one word; in short
sweet and sour; bittersweet
mouth; opening; hole; mouth (of a bottle); spout; gate; door
disliked; hated; tendency; smack (of); distinction; discrimination
to summon courage; to be brave
stinging; smarting; on edge; nervous; ripping; peeling
unable to stomach; sticking in one's throat; displeased with
hum; hmm; hm hm (light chuckle with mouth closed); uh-huh; mm; hmm
wanted; wished for; in need of; I want (you) to
to create (an atmosphere, feeling, etc.); to produce; to engender
affinity; compatibility; chemistry (between people)