jpdb beta

to make a mistake (in); to commit an error (e.g. in calculation); to confuse; to mistake something for something else

1

soup

1

second place

1

endgame; final stage

1

order; rank; position (e.g. in a race); precedence

1

huh?; what's up?

3

and so on; and so forth; et cetera; comment; criticism

1

The End; Finis; completion; conclusion; providing fully

1

to paint; to plaster; to lacquer; to varnish; to spread; to smear

1

thrust; charge; digging into (a matter); depth; straight man (of a comedy duo); quip; jab

2

to be weary; to be worn out; to be fed up (with); to be sick of; to be dejected; to be dispirited

1

suddenly; all of a sudden

5

to make eye contact

2

workshop; studio; atelier

3

third; no. three

1

favorite; favourite; habitually used

3

isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...

3

enthusiast; mania; enthusiasm

1

honestly speaking; in truth; in all honesty; to be frank

1

hobby; pastime; tastes; preference; liking

6

another person; other people; unrelated person (i.e. not related by blood); outsider; stranger

2

true state; actual condition; reality

1

healthy; robust; strong; solid; durable

1

to choose (a thing) at one's own discretion; to use one's discretion in choosing

1

to the end; to the last

1

concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every

2

somewhere; anywhere; in some respects

9

refreshing (e.g. feeling, scene, wind, morning air); brisk; bracing; fresh; refreshed

1

to look away; to avert one's eyes

2

truth or falsehood; genuineness; authenticity; veracity

1

anyhow; anyway; somehow or other; apart from ...; setting ... aside

2

respect and affection; love and respect

2

the end; closing; being done for; that's it; that's enough; that's all

2

shuriken; small throwing blade; throwing star

1

to lose heart; to lose interest; to lose motivation; to become stale (i.e. of a carbonated beverage); to go flat; to lose flavor

1

shout (of encouragement, etc.); yell (used to time or encourage activity, e.g. "Heave ho!")

1

standing tall; towering; soaring

1

earth; soil; the earth (historically, esp. as opposed to the heavens); the ground; low-quality torinoko-gami (containing mud); (period of) refraining from construction in the direction of the god of the earth (in Onmyōdō)

10

ogre; auger

2

(family) crest; coat of arms; pattern; figure

2

to shoot through something (wall, body, etc.); to pierce (e.g. with an arrow or a look)

2

to break; to fracture; to fold; to bend; to make (origami); to interrupt

5

motion

10

blue sky; azure sky; spring sky

1

throat; singing voice

3

to cut deep into; to cut one's way into (an enemy position); to rush on; to press someone hard (e.g. with questions); to get to the heart of (a matter)

1

cleaning up; sweeping up; mopping up

4

without optical correction (glasses, contact lens, etc.)

1

manufacturer; producer

1

to apply correspondingly; to correspond to; to be proportionate to; to conform to

1