being in charge (of an area of responsibility); being responsible (for a work role, etc.)
to hide; to lie motionless in hiding
reverse side; opposite (of the expected); purl stitch (knitting)
explanation; exposition; description; account; caption; legend
far away; far off; far; long ago; long before
to reach a situation about which nothing can be done
boasting; bragging; big talk; conch (esp. Charonia tritonis); trumpet shell
very; awfully; exceedingly; (not) at all; by no means; simply (cannot)
unmanned; uninhabited; unattended; shorthandedness; lack of help
one-by-one; separately; every single; each and every; without omission
pot; jar; dice cup; depression; basin (e.g. of a waterfall); aim; what one wants
to be amazed; to be shocked; to be astonished; to be astounded; to be disgusted; to be exasperated
embarrassing; embarrassed; ashamed; disgraceful; shameful
spine; backbone; spinal column
to grow long (e.g. hair, nails); to lengthen; to extend; to reach out; to hold out; to straighten; to smooth out
saucepan; pot; stew; hot pot
one's nature; one's destiny; custom; tradition; habit
house hunting; searching an entire house; searching a house thoroughly
town; block; downtown; main street; street; road
effort; exertion; endeavour; endeavor; hard work; striving
to keep within limits (e.g. spending); to restrain (e.g. emotions); to control; to hold back (e.g. an enemy); to check; to curb
always; all the time; never; usual; regular
if that's the case ...; if so ...; that being the case ...
rest; break; recess; intermission
forgetting; lapse of memory
camping; campground; making camp
distinction; difference; separate; different; exception; exclusion
to bring; to take (something) along; to fetch; to get
to sit down (and refuse to move); to sit-in (in protest)
violent; furious; extreme; intense; fervent; vehement
atmosphere; air; magnanimity; generosity
absorption; suction; attraction
combination; union; binding; bond
to untie; to unfasten; to unsew; to unstitch; to solve; to work out; to dispel (misunderstanding, etc.)
to sleep; to die; to rest (in peace); to lie idle (e.g. of resources); to lie unused; (arch.) to close one's eyes
piece; slice; cloth; sharpness; agility; counter for scraps, pieces, etc.
there is no need to ...; never happens; there is never a time when
hmmm; uh-huh; murmur indicating approval, comprehension, etc.
mode of life; ecology; (animal) territory
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every