seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...
heave-ho; oops; yes; yeah
spear; lance; javelin; lance; (arch.) jeering
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
any; anything; whatever; I am told; I hear; I understand
unrelated; irrelevant; unconcerned; unconnected
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
one move (in go, shogi, etc.); only way; only means; doing alone; doing single-handed
war; battle; match; game; competition
piece (in shogi, chess, etc.); (arch.) horse; (arch.) foal; bridge (of a violin, etc.)
disk; disc; tray; shallow bowl; grid; board (e.g. in shogi)
near; close; close (in time); soon; close (relationship); friendly
on the board (shogi, go, etc.)
to hit; to strike; to strike (noon, etc.); to sound (cymbals, etc.); to beat (rhythmically, e.g. pulse, waves, etc.); to move; to impress
while; even though; despite
stuffing; packing; end (esp. the foot of a bridge); lowest-ranking guest at tea ceremony; tea master; endgame (esp. in shogi or used figuratively); sweet eel sauce
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
cold (to the touch); chilly; icy; (emotionally) cold; coldhearted; unfeeling
left and right; right and left; (asserting) control; influence; one's attendants; people accompanying one
to wave; to shake; to sprinkle; to throw (dice); to cast (actor); to allocate (work); to turn down (somebody)
ogre; demon; spirit of a deceased person; ogre-like person (i.e. fierce, relentless, merciless, etc.); it (in a game of tag, hide-and-seek, etc.); Chinese "ghost" constellation (one of the 28 mansions); very
cold-blooded; unfeeling; heartless; heart of stone; inconsiderate
to be decided; to be settled; to be unchanging; to be the same (as always); to be a fixed rule; to be destined; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.)
yes; yeah; huh?; what?; not; 's
mutually; with each other; reciprocally; together
to exchange (messages, greetings, arguments, etc.); to intersect; to cross; ... with one another; ... to each other
here and there; all around; everywhere; to get things in the wrong order (back to front); to become muddled up
to rot; to decay; to die in obscurity; to be forgotten with time
to fall down; to drop; to be omitted; to be missing; to decrease; to sink; to fail (e.g. exam or class)
dead body; corpse; cadaver; carcass
to resemble; to look like; to be like; to be alike; to be similar; to take after
figure; form; appearance; dress; state; condition
furthermore; again; after all; more and more; moreover; even more
several; a number of; quantity; amount; counting; figures; number
body; physique; shape; form; substance; identity; field
rag; scrap; fault (esp. in a pretense, pretence); defect; run-down; shabby
cloth; bujian (spade-shaped bronze coin of ancient China)